登录

《初至鄜州感事》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《初至鄜州感事》原文

罪斥云一纪,常亦守官箴。

置身江海畔,放言麋鹿岑。

大吏不诃谴,小吏自堪任。

虾菜日异馔,著书敌南金。

岂无二三子,善叩响不沈。

更逢四高士,语妙何愔愔。

俯揽尘土影,仰摅冰玉心。

苦辛虽在昔,菑获实於今。

归榜不忍速,故庐尚可寻。

金闺朝轇轕,荃壁梦萧森。

领阔贻尔诮,新贵使我瘖。

饥寒一丈室,奔走九秋砧。

长坂马难健,败絮虱易侵。

池西别故旧,税驾雕山阴。

白翟无曩迹,赫连有脱镡。

幸哉廊庙术,勇不夸纵擒。

誓表前日来,父子恩更深。

战士老腐粟,癯儒适懦襟。

羊肥卧沙种,酒美西凉斟。

农武自先烈,五律勤窥临。

礼乐被远俗,三叹斥哇淫。

勉旃不再辱,聊尔容华簪。

歛迹有余愧,难闻弦诵音。

尚喜屋山阿,双泉如鸣琴。

远明桑苎翁,品茶疑未谌。

洞中有仙者,得度人駸駸。

长生非敢望,却粒实所钦。

肠空不贮愁,虑绝发奇祲。

何劳东皋计,即日返幽林。

难忘平昔兴,一为梁甫吟。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

初至鄜州感事

谪居一纪守官箴,江海畔放言鹿麋。 虾菜异馔著书富,二三子善叩响沉。 四高士语妙何愔愔,尘土影俯揽心澄。 苦辛虽在昔未已,收获实于今在襟。 故庐寻处庐山脚,金闺梦疏萧森立。 农武传统吾辈继,三叹斥哇淫未已。 努力不再辱,聊尔容华簪。歛迹有余愧,闻弦诵音喜重寻。 屋山阿泉如鸣琴,远明品茶未谌音。 度人駸駸忘难返,却粒钦实难求。 虑绝发奇祲,何劳计日返幽林。 难忘平昔兴,一为梁甫吟。 此诗以晁说之的《初至鄜州感事》为蓝本,描绘了作者初至鄜州(今陕西富县)的所见所感,抒发了对往昔生活的怀念和对未来生活的期许。诗中描绘了谪居一纪守官箴的生涯,虽然身处江海畔,但心中仍保持高尚的操守。虾菜异馔、著书富的平淡生活让人心满意足,二三子善叩响沉、四高士语妙何愔愔的交往更让诗人心生喜悦。初至故庐,在金闺梦回故人的时光里,诗人感叹着传统农武的继往开来,期许着未来不再受辱、返回幽林的生活。在屋山阿的泉边,远明品茶未谌音的画面让人回味无穷。诗人感慨着度人的难返和却粒的难求,但并未因此而愁苦,反而虑绝发奇祲,心怀希望。最后,诗人难忘平昔兴,一为梁甫吟,表达了对往昔生活的怀念和对未来的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号