登录
[宋] 晁说之
几重墨守岂难攻，叹息儒珍亦易穷。
轇轕八弦骚远迩，凄凉一代赋幽通。
喜君再戴长安日，顾我频惊沙朔风。
莫恨官曹太清冷，宫花时醉上林中。
宋代诗人晁说之《次韵任伯再领宗学长句》是一首富含哲理的诗。它告诉我们，面对困境，不应轻言放弃，要坚守自己的信念。让我们一同赏析这首诗，同时了解现代文的译文。
首先，让我们来看看第一句“几重墨守岂难攻，叹息儒珍亦易穷”。这里的“墨守”是指固守、坚守，“攻”则意味着挑战和困难。这句诗的意思是，即使面临多重困难和挑战，只要我们坚持坚守自己的信念，就可能战胜它们。而“儒珍”指的是儒家的学问和道德，这里用以象征人的精神追求。然而，即使这种追求看似简单，实际上也容易在困境中耗尽。
接下来是“轇轕八弦骚远迩，凄凉一代赋幽通”。这句诗描绘了社会现状，即社会动荡不安，人们四处漂泊，寻找出路。同时，它也表达了对一代人的悲凉命运的感慨，他们默默地坚守自己的信仰和追求，却往往被忽视或误解。
“喜君再戴长安日，顾我频惊沙朔风”这两句则表达了对友人的祝福和对自我的反思。朋友再次任职长安，表现出他的仕途有望，而我则常常被边疆的风沙之苦所惊吓。这里的“长安”常用来象征朝廷或理想之地，“沙朔风”则暗喻生活的艰难。
最后两句“莫恨官曹太清冷，宫花时醉上林中”表达了对官场清冷的看法，不要因为官场的清冷而感到遗憾或怨恨，反而应该珍惜这样的机会，在上林宫中欣赏花开花落，领悟生活的真谛。
整体来看，这首诗表达了作者对人生困境的深刻理解和对坚守信念的坚持。通过对比自己与友人的不同境遇，他提醒我们要珍惜眼前的机会，坚守自己的信仰和追求。虽然生活中充满了困难和挑战，但只要我们坚持下去，就一定能看到希望的光芒。
在现代文的翻译中，我们可以这样理解这首诗：即使生活充满了困难和挑战，我们也要像守城一样坚守自己的信念。对于那些默默坚守自己信仰和追求的人们，社会应给予更多的关注和理解。同时，我们也应该珍惜眼前的机会，无论工作环境如何，都能从中找到生活的乐趣和意义。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐