登录
[宋] 晁说之
学得浮云往复还，里中不出孰追攀。
九秋自与物情乐，一日须教我辈闲。
敢料都城有诗句，故应魂梦在山间。
今朝车上瓶无分，更可怜哉我阻艰。
现代文译文：
我学着浮云来回漂泊，但是村里的人不再追随我了。现在正是秋高气爽的时候，人们应该闲暇而欢乐，但是每天还要强迫我们去学习。谁能料想到都城里会有这样好的诗句，总是在梦中想着在那山间行走。现在车上的瓶子空了，更加可怜我现在所遇到的困境。
原文赏析：
这首诗写作者自己重返乡间后的闲适生活以及与朋友相会重逢的喜悦。诗中运用了丰富的意象和生动的比喻，如将学习比作浮云往复还，将人们追随名士的热情比作追攀浮云，生动地描绘了诗人内心的情感。同时，诗中也表达了对友人的思念和重逢的喜悦，以及对都城美好生活的向往和憧憬。整首诗语言质朴自然，情感真挚，展现了晁说之诗才和文人风骨。晁说之在诗中流露出他心中虽有厌倦仕途之意，但他并未选择退隐，而是期待能在未来继续仕途的进取。最后“今朝车上瓶无分，更可怜哉我阻艰”更见他的幽怨惆怅、寂寥自省的心境，读之让人仿佛与他在寂静的山林里交谈。而最后这两句与全诗风格上略有不合，恐后人修复时所加，这也是南宋文人创作的一般风格了。总的来说，这首诗展示了晁说之丰富多彩的诗歌创作风格，表现了其文人的情怀和忧国忧民之心。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐