登录
[宋] 晁说之
万古兴亡归白鹭，一时舒惨在青山。
与君都下太平日，岂料思君鼙鼓间。
原诗“题公震小景”的诗人晁说之，他用简单明了的文字，描绘出一幅小景图景，透露出深沉的历史感，借景抒怀，抒发自己的感慨。诗中提到了白鹭的归宿，青山的变化，还有太平日与鼙鼓间的不同。这些意象都是诗人的情感载体，诗人希望和君一起见证历史的兴亡变迁。
以下是现代文的翻译赏析：
岁月流逝，时代的变迁中，一切仿佛如白鹭一样归来。这个变化充满了悲剧又和谐的是风景还是在那一瞬青山变幻中演绎，生机盎然而又带几分忧虑和孤寂，而我们希望能与之相伴的时间在此显现太平无战争的画面，世态依然恬然、文明世界水到渠成。然而这恬静美好的景象与现实的动荡形成鲜明对比，谁能想到战争的鼓声一响，这一切都将化为乌有。
诗人晁说之用他的诗歌，将历史与现实交织在一起，描绘出一幅富有哲理的画面。他用深沉的笔触，描绘了历史的兴亡变迁，以及和平与战争的对比。这首诗不仅是对公震小景的描绘，更是对历史的反思和感慨。在诗人的笔下，历史仿佛是一幅流动的画卷，让人深思。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐