登录
[宋] 晁说之
门地何人论甲乙，碧梧丹凤重徘徊。
前时五相继三相，此日西台望北台。
器业云霄能我有，功名钟鼎待时来。
重言四海宫师德，季子白头谁识哉。
这是宋诗人晁说之作的一首七律。本诗展现了诗人在哥哥的前进道路的见证下的深情怅惋与心事期待，使人们在浮雕式地回顾了晁氏一门以前似呈鹊起的“甲乙科”，羡羡三十载老莱无聊之事和以前赴西京之后稍拂未名的曲折道路时，会于悲悯的慰藉和憬然的惊悸中领悟许多哲理性的意蕴。 首联通过对话“门地何人论甲乙，碧梧丹凤重徘徊”，对自己这个长辈哥哥是所谓家门栋梁人物这一情况不作评价，而对赴京以后才觉醒悟到的老大未成的官业迟滞和立志奋进作了沉郁的表达。“碧梧丹凤重徘徊”形象生动，仿佛雕饰工致的双栖共止的一对凤凰在梧桐上回顾和舒展自如的徘徊。但是两句直出其忧心之深，又令人感觉艰涩而不大合晁氏以文雅见长的诗风。
颔联则流露出欣慰和敬仰之情，瞻望哥哥在奔赴西京留台之前相继出现的仕途佳遇，对于曾先后得到三位宰相的知遇而致用表现得极有涵养，从对比中展示出某种具有规律性的东西。“前时五相继三相”直言以往路途之上结结实实的几个驿站。“此日西台望北台”紧承上一句意脉而又作大开合的伸展。前三句词意丰厚而蓄而不发，只露迹象以示消息。最后两句方显波澜。五句是说有如“重云霄”之上的器业，“待我有”的时来功名；六句则似乎是劝慰哥哥，功名“钟鼎”之类的盛事总是等待时机到来的，现在正值天下多事之时，正是“报国”之时。这两句极有韵味，不仅以含蓄深厚见长，而且体现了作者劝勉与欣慰的心理状态。
诗中以“重言”作结语，在“四海”中再次突出师德之“德”，正合了“君子乐得其人”之意。而晁补之也深知师德之“德”，并以兄事之。这里所表现的不只是敬贤礼士的古风，其中还蕴含着对于兄弟之间情谊深厚、患难与共的深情。
全诗不仅将个人情感与感慨升华为具有普遍意义的人生哲理，而且将个人的命运与国家民族的前途命运联系起来，因而具有很强的感染力。诗风深沉蕴藉，耐人咀嚼。
现代译文：门第功业何必论个高低，碧梧金凤还徘徊彷徨。先前先后五次接连三次宰相职位，今日望你成为西台御史重整朝纲。志向远大何愁功名事业无成，只待时机到时你定能建立功勋。再次谈起师德先生品行高尚，我若能有你那样的白发满头该有多好！
微信扫一扫
晁说之诗词推荐