登录
[宋] 晁说之
长年何事不悲秋，今日天涯愁复愁。
故国老槐空寂寂，半天归雁自悠悠。
故知庾信多清泪，何事陶潜亦白头。
前日家人带楸叶，求身强健更何求。
原创赏析：
在时光的河里，人世间不知历经多少沧海桑田。每至秋季，气候清冷、悲寂、高远之景引来无端的思绪和回忆，这里晁说之便将秋作为抒发情感的载体。
“长年何事不悲秋”，晁说之以长年的悲愁为引子，引出了诗人今日天涯的愁苦。那愁苦，源自对故国的思念，老槐空寂、归雁悠悠，这种情景让诗人内心愈发沉重。
接着诗人引用了两位古人庾信和陶潜的悲秋情景来进一步深化自己内心的忧愁。其中，“清泪”和“白头”代表了韶华已逝的感慨，也让诗人对自己的命运产生了疑问。
最后，诗人用楸叶象征了家人带来的安慰，但是更进一步思考的是，诗人需要的不只是身体的强健，更是内心的平静和满足。
译文：
长久地为什么事而悲伤秋天，
如今身在天涯，愁绪更添几分。
故国的老槐空空荡荡，归雁在天空悠悠自在。
自知庾信因秋而泪流不止，为什么陶潜至晚年也白头？
前几天家人带楸叶来，要求我身体健康还有什么要求？
微信扫一扫
晁说之诗词推荐