登录

《秋来》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《秋来》原文

秋来颇自适,抚此清收时。

不假绝交论,聊吟招隐诗。

山阿新橡栗,朝廷旧皋夔。

早晚罢给散,恩偕雨露垂。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

秋来颇自适,抚此清收时。 这句诗的意思是,秋天来了,诗人感到十分的自在,在这样的一个清净而收敛的季节里,他可以放松心情去享受生活。

不假绝交论,聊吟招隐诗。 这两句表达了诗人对隐居生活的向往。他不需要通过真正的绝交来实现这种生活,只需要吟诵那些招隐的诗歌,就能感受到那种远离尘世喧嚣的宁静和自由。

山阿新橡栗,朝廷旧皋夔。 这两句是对生活环境的描述。山阿上新生的橡树,已经变成了一个美好的果园;朝廷里的那些皋夔等旧时名臣,已经成为他精神的支柱。他感受到他们对国家对人民深深的关怀,这也是他对这种隐居生活深感满意的原因。

早晚罢给散,恩偕雨露垂。 这句表达了诗人对未来生活的期望和愿望。他期待着有朝一日能够辞去官职,享受这样的自由生活,就像那滋润万物的雨露一样。同时,他也希望能够得到朝廷的恩赐和关注,使他的生活更加安定和幸福。

总的来说,这首诗描绘了诗人对隐居生活的向往和期待,同时也表达了他对国家和社会深深的关怀和期待。在秋天的背景下,它带给我们一个美丽的清收、舒适和平静的氛围。这是一首既清新自然又深深人性化的诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号