登录
[宋] 晁说之
关深羇思满，风断绿阴单。
一遇空门侣，那知行路难。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
题大年关路逢僧图
宋 晁说之
关深羁思满，风断绿阴单。 一遇空门侣，那知行路难。
晁说之的这首诗，题为《题大年关路逢僧图》。诗人在旅途中遇到一位僧人，于是诗兴大发，写下了这首诗。
首句“关深羁思满”，交代了诗人所处的环境及此刻的心情。“关深”二字，不仅点明了诗人所处的地理位置——正处于山河险阻的关隘深处，也无形中烘托出了诗人独行荒途的苍茫压抑感。而一个“满”字，又将诗人旅途孤寂、心中愁思泛起，叠加充实，使其孤寂落寞的心境表现得更加强烈。“风断绿阴单”，即二句“风断绿阴凉，古寺会方丈”，原本志趣超脱的晁说之，何以落得个孤身只影、形影相吊？断断续续的晚风，吹送来一片片绿阴，也吹送来了深山古寺的钟声。这钟声又与“逢僧图”发生了联系。这便是第二句“一遇空门侣”的由来。于此，诗人的愁思孤寂得到进一步强化与深化。对于以上两句的“满”与“单”，既与客观的环境有关，更多的是与诗人的主观心态密不可分。在这样的环境下遇见了一位禅僧，原本是件乐事，而对他来说却是逢生相对、精神为之一振的机会，对面前的这位高僧更是怀着一种崇敬的心理。然而现实却是僧人远在古寺青灯、参禅悟道，无法相见，这就更突显了现实的残酷。于是第三句“那知行路难”中的“难”字，便显得格外沉重。“行路难”三字在诗的结句中得到了呼应。
结句“万里若比邻，吾生如寄耳”，化用王勃《杜少府之任蜀州》中“海内存知己，天涯若比邻”句意，“吾生如寄”四字为诗眼，使全诗在一种无可奈何的心绪中结束。它无法与僧人长久相处、切磋学问，但也没有像“遁世”那样彻底忘却世间尘俗、削发为僧、不问世事；而是在独自一人离开繁华都市之后对朝市生活进行否定与批判。晁说之最终并未因身处绝塞蛮荒而舍弃自己平生的追求和信念。因此他的《题大年关路逢僧图》并非是在游玩山川中偶然的欢娱和感受，也不是一时的心灵小憩；而是在坎坷际遇后所进行的更深层的思考与抗争。诗中的深羁思虑及至诚挚心态使其超越了其它宋人的伤春悲秋、遣怀抒志之作而有了高下之殊。这首诗看似随意写来，却寄寓了作者人生至理——即便在僻远之地也要坚守本心；虽不能独善其身却也决不随波逐流。在率性自然的背后，我们也能深切地感受到作者执着坚韧的精神气质。
至于译文如下：
深深的山关束缚着我的满腹思虑，风吹断了连接绿荫的路途孤单。偶然遇到空门门徒，哪里还顾得了前路艰难。虽然相隔万里像是近邻一样相伴，我这一生好比作客在此般虚幻。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐