登录

《次韵饮酒》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《次韵饮酒》原文

舒怀来游地,悲欢付与君。

深惭偏爱酒,有客总能文。

春去欣搜粟,秋来谩护军。

何如东里老,憨腹醉醺醺。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

晁说之的《次韵饮酒》诗,表现了他对生活的热爱和对友人的深情厚谊。诗中描绘了诗人宽阔的胸怀,对酒的喜爱和对生活的满足。

首句“舒怀来游地”,诗人以一种豁然开朗的心态,迎接生活的每一个新开始。在这里,“舒怀”表示放开怀抱,心胸宽广;“游地”则指生活中的各种可能和机遇,暗含了对生活的积极乐观的态度。

第二句“悲欢付与君”,诗人将生活中的喜怒哀乐全部交付给友人,表现了诗人对友人的信任和对生活的乐观态度。这一句也表达了诗人对友情的珍视,体现了诗人的深厚情感。

第三句“深惭偏爱酒”,诗人表达了自己对酒的偏爱,并对此深感惭愧。这里的“深惭”表达了诗人对酒的热爱并非出于功利目的,而是出于对酒本身的热爱和享受。同时,这句话也传达出诗人的随性自在的生活态度。

第四句“有客总能文”,这里的“有客总能文”是对客人的赞誉,表明诗人身边的客人总是能够写文章,展现了客人高超的才情。这也表现出诗人对才情横溢的人的赞赏,表达出对知识和文化的珍视。

最后两句“何如东里老,憨腹醉醺醺”,诗人以一种自嘲和幽默的口吻,描绘了自己像个酒醉的老翁一样,表现出诗人的豁达和自嘲精神。在这里,“东里老”是对诗人自己的谦称,表现出诗人对自己豁达乐观的生活态度的肯定和赞赏。

整体来看,这首诗通过描绘诗人宽阔的胸怀、对友情的珍视、对酒的热爱和对生活的满足,表现了诗人积极乐观的生活态度和对生活的珍视。同时,诗中也传达出诗人豁达、自嘲、幽默和亲切的人格魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号