登录

《山中酒熟》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《山中酒熟》原文

山酝今朝熟,黄花老不香。

沈阴千万里,何处有重阳。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

山中酒熟,这醇厚的酒香弥漫在空气中,仿佛在诉说着一段古老的故事。秋意渐浓,黄花已老,不再散发那清新的香气。此刻,我独坐山间,感受着这份静谧与孤独。

万里阴云笼罩着山林,使得阳光无法穿透,空气中弥漫着沉闷的气息。重阳佳节已过,但秋意却愈发浓厚,让人不禁怀念那温馨的团圆时光。在这静谧的山谷中,我仿佛听到了大自然的低语,它在诉说着生命的轮回和岁月的无情。

现代文译文:

山中的酒今日酿熟了,黄花虽然老去却不再散发迷人的香气。厚厚的阴云笼罩着山林,何处才能寻找到重阳节的欢乐气氛呢?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号