登录

《从高守乞石笋》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《从高守乞石笋》原文

竹萌何处在,石笋眼中青。

乞取分幽径,难忘玉笋廷。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

晁说之的《从高守乞石笋》诗,寥寥二十字,却饱含深情,构思巧妙。诗人将竹笋拟人化,借它来表达对高守弃石笋于不顾的愤慨,借此曲折地表达了对北宋朝廷热衷斗金、误国害民的愤懑之情。

首句“竹萌何处在”,诗人向高守发问,竹笋无处可寻,设问自然贴切。“竹萌”,竹笋的美称;“处”字带感情色彩,表现了诗人对竹笋的渴盼。这自然也包含着诗人对玉笋状的奇峰的期盼。眼前茫茫竹丛,不见了竹笋踪迹,可知“眼中青”失去了往日的意义,更激发诗人对那玉笋似的奇峰的企望。

次句“石笋眼中青”回应第二句,将人们的视线引向那葱郁的奇峰。这石笋乃是未经人力开采、久经岁月侵蚀而深埋地下的“笋”。诗人注目细看,希望在峰中寻到些许“眼中青”。一个“眼中”也表明是人之渴望而非自然生长。这两句以问句开头,显得新颖有深意;而随着诗意的展开,人们看到的仍是一番希望的景象。可谓“一波未平,一波又起”。

后两句是诗人向高守提出的具体要求和愿望:“乞取分幽径”,希望高守能分些石笋置入园林中,供人观赏。“难忘玉笋廷”,是希望游人在玉笋峰前流连忘返,从而发现它的美学价值,这样才合诗人之意。这两句中,“乞”字下得巧妙。“乞”者,请求也,期盼也。它把诗人企盼之意通过恳切的语言表达得淋漓尽致。而“难忘”二字更是别具一格,它既表明诗人爱此石笋之极,又说明它确有不朽的艺术价值。一个“玉”字点石笋之色;“难忘”二字点诗人之爱;一“廷”字又暗示此石笋之长。“难忘”一句为读者进一步展示了此峰的艺术价值。

此诗言辞委婉而机智,抒写含蓄而传神。全诗在谐的情趣中表现了诗人对北宋统治者所弃奇峰的深切同情和对美好园林的热切向往。同时也在字里行间寄托着诗人爱惜人才、愿为百姓造福的美好情怀。

以上是我对这首诗的分析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号