登录
[宋] 晁说之
十遇荒饥一遇丰，人间不见壁间龙。
既悭雨泽空仓厄，仍广车舆小子封。
俗吏教条徒自媿，滮池云物幸相容。
怪来不与秦湫诅，应许多藏汉大农。
这首诗题中的“圆机”，指的是张伯端。“圆机喜雪之作”是说张伯端见瑞雪欢喜，即写诗一篇。“再和”，是说这首诗晁补之已经作过首篇。原文简单讲述了从一荒至五稔不同的农业情况直至现今天象吉庆的美好事物在万物生灵间交织缠络与天上人间，描绘了一幅生机勃勃的瑞雪图。
首联“十遇荒饥一遇丰，人间不见壁间龙”，诗人用夸张的手法，极言这场雪的重要性。颔联“既悭雨泽空仓厄，仍广车舆小子封”，则从正反两个方面写出了雪的及时，雪的必要。“俗吏教条徒自愧，滮池云物幸相容。”滮池乃古池名，在今安徽萧县西北，这里代指汴京。这句是说由于大雪，使那些不体恤民情的官吏有所警惧、自愧；而天上的云物也宽容大地，也预示着将有好的年景。诗人在这里把天和人、自然和社会的矛盾巧妙地统一了起来，并形成对比。在短短的几行里，天上地下都有物象，也都有了寓意。前人谓“用意难而命题易”，在晁补之这首诗中得到了很好的体现。最后二句“怪来不与秦湫诅，应许多藏汉大农”，秦湫在今河南原阳县南，这里泛指汴京附近诸陂沼。汉大农指汉时主管国家财政的官吏大司农。这里晁补之用诙谐的笔墨说明这场大雪是老天爷对大地百姓的恩赐，不必诅咒秦湫之类的天灾人祸。
这首诗的意境宽阔、宏大，把眼前景、心中情融为一体，寓理于事理、情理浑然，不枝不蔓，具有很强的感染力。
译文：雪兆丰年真是个奇观，不见龙形但见荒饥全。歉收年景盼望及时雨，盼到今年竟又降瑞雪。雪悭吝时谷粒干涸，粮囤空虚如小儿受封。官吏只会摆下教条罚，对这祥瑞却宽容宽容。池塘云气真是个奇迹，使诗人吟出佳句幸相容。不该诅咒老天爷求雨，该学汉代大司农耕耘。
晁说之在北宋诗坛上占有一定的地位，他接受了诗人柳开和苏舜钦的影响，“志气雄大，感慨时事而有作”（苏轼《题君谟海棠花歌阴帖》），着重学习优秀的文化遗产，“志欲度越时人”（同上），自己的作品具有较强的艺术风格，“亦稍备同时作家之状”（陈衍《元遗山诗序》）。对他人来首诗歌主旨可以看出他对上景人情的美好期望及对自然现象寓含的人生哲理感慨理解后。可以看出诗人匡世济俗的热忱。但是宋代时值外患频仍、“弊乱之余”、“视斯民如刍藁”（陈师道《后山诗话》），作者对于当时政治的弊端没有具体的批判也没有抒发自己仕途坎坷的愁苦怨愤。但这首诗在抒写诗人热爱自然、热爱生活的人情美同时体现了诗人宏大的志向和抱负以及豁达的人生态度。同时我们也能看出当时作者急于为国尽忠的心情和他期待贤明的政治出现渴望祖国强大统一的那种思想感情！现代诗人虽然不如宋诗人有宽阔的生活阅历及亲历的时代动荡变革背景。但是现今的中国是民主和谐社会所以热爱祖国和社会主义并不只是“隐居于金石真文字春秋大义”之间对自然的崇拜和对人间疾苦的同情和对仕途坎坷的感叹。而是体现在对祖国繁荣富强的热切期盼对社会主义民主政治建设和社会和谐进步的热切关注对祖国统一大业的热切期望！因此这首诗无论对于现代人还是对于当代人都有着积极的现实意义！
微信扫一扫
晁说之诗词推荐