登录

《邓掾知言再和暮春诗见视过形推奖有意论诗报》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《邓掾知言再和暮春诗见视过形推奖有意论诗报》原文

江左多才士,君诗醉玉红。

几篇愁客恨,九畹任春空。

便欲倾家酿,谁知出谷风。

刘杨名一代,可惜义山穷。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求对这首诗的赏析:

诗题为“暮春”,然而诗人并未直接从写景状物入手,而是从议论入题,开头就赞扬了友人诗作的精彩:“江左多才士,君诗醉玉红。”看似极言得体得度,其实是表明对友人的激赏之情。也许是以醉酒迷玉的方式才会获得灵感飞迸出的美诗吧!对好友有如此恰如其分的赞赏,且极具溢美之嫌。这就与次句的意思、相承关系非常明了,诗旨清晰,完全可解人颐。

前两句称赞友人诗作之后,后两句即转入叙述自己的感受:“几篇愁客恨,九畹任春空。”读罢友人的诗,诗人仿佛已经进入了角色,深切地感受到客子的孤寂和愁苦。然而春天却是那样的空茫无助。此处不仅诗人因友人诗中所寓的“愁”而愁,物我之间似乎已经混为一体,物犹如此,我更甚!显然愁苦的情绪已到了无以复加的程度。这既是诗人自己愁苦之极,也是为友人愁苦。诗人将自己的感情推向了极致。

面对如此“愁”的春天,诗人似乎有所觉悟。也许世间万事都是因缘和合而成,面对此情此景于自己何尝没有好处呢?这也许是自己也愿意与人为佳作、甘心沦为酒徒的缘故吧!如此念下去便有了觉奋,就有了第三联的妙语,那富有浓厚生活情趣的形象便呼之欲出:“便欲倾家酿,谁知出谷风。”这两句说面对好友如此诗作自己则有意将家中酿的美酒一倾而尽,来庆贺一番。当然庆贺自己的“功绩”,其实也就是倾倒在友人的诗才之下。这里又将诗人的“醉玉”形象凸现了出来。至此诗中意蕴也更为丰厚了。

末联忽然写及宋代名人刘杨两个人物。其实这也是颇有意蕴的。“一代”正有上文写此诗相合。从这里我们可以知道邓掾即现在的属吏之意。提到刘杨就会联想到与他同时代的一代名家吕夷简。“一人(刘)”而极力褒扬友人的才高之甚为不易见其过;同时也似是在谦辞相知之人颇多也许真的就有不当之处所以刘杨能够追及(惜未睹吕氏前辈风流耳)当时他大为敬仰的名流面前堪称文林“清夜纪元群星契肝胆”,尤其谦卑愧感在一位官品不高的无名文人面前自己颇有得之心而非果能出乎众人之上的谦虚心情又显露出来收尾甚佳而意境又与之相称而将人搁置于逼仄境界中真是少之又少可谓一合“诗意”也。这样不仅表达了谢意也为这首写诗营造了一种意味深长的审美境界而终不复刻意矜夸故甚深而又言浅见著功乃至抵牾逢迎时俗且隐含愧意实为不俗之举!

这首诗语极委婉而情真意切、清新自然而又含蓄不露;不仅语意双关且多用比兴手法。诗中运用虚实结合、借代、拟人等修辞手法更使得全诗形象生动而又意味深长!

这首诗确实不凡!当然我们也不得不承认晁说之本人的创作风格也颇具特色:他的诗歌语言清新自然、委婉含蓄、颇多比兴、意蕴深厚而绝少雕饰之痕。这些特点在他的这首诗歌中得到了充分的体现!

以上是我对这首诗的赏析!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号