登录
[宋] 晁说之
窈窕吾山好，栏干我屋宜。
胡然名未著，不得谢公诗。
我屋
宋晁说之
窈窕吾山好，栏干我屋宜。
胡然名未著，不得谢公诗。
从字面上看，这首诗语言比较直白，前两句是在叙述自己心爱的屋子所在的深山幽静美丽，而后两句则有些慨叹，隐隐有仕途蹭蹬，怀才不遇之感。
“窈窕吾山好”，诗人用谢灵运《登池上楼》诗“岩岩清江曲，湾湾野水闲”二句点出了“吾山”之美，并切合谢诗“登此衡山郡，遥想嗟倦游”的诗意。“窈窕”一词在这里作形容词用，它把“吾山”的深邃、幽美表现出来了。诗人住在这里，正好能充分地领略和享受大自然的美妙景色。所以说“吾山好”。但诗人紧接着就说出“栏干我屋宜”，这是进一步点出他之所以喜爱这座深山幽屋的原因。因为山中树木苍翠，飞泉流瀑，云烟变幻，都给人以美的享受。在这里居住可以发思古之想，可以静观大自然的变幻，也可以独享山水之乐。诗人住在这里真是心旷神怡。这两句从不同角度来写“吾山”，是为了突出诗人对它的喜爱之情。
但是诗人毕竟是士人儒者，他还是一个有所追求、对功名抱有热望的人。所以他自认为这座深山幽屋还未能得到世人的承认和赏识，这不能不使他感到愤慨和不平。这种愤慨和不平又进一步促使他想到了自己怀才不遇的处境。“胡然名未著”，他感到很委屈、恼火，甚至有点自嘲了。谢灵运在《拟魏太子“邺中集”诗》中曾说：“天下有才一石，曹子清比五斗。”这里“不得谢公诗”，就是照应谢诗而引出的内心感喟——这样的好山好水好地方不能同高人骚客共同欣赏、共同赋诗吟咏而著之于诗，真是不胜郁闷！对此他也只好自嘲地付之一笑罢了！于是他把思绪纷乱的意绪用一两句总结性的语言提出：我这个人妄想是很重很重的，“胡然”二字真实地道出了他的心理状态。诗写到这里戛然而止，然而诗人那种怀才不遇的情愫和思古幽人的情怀是能够让读者从这淡淡的自嘲中领略得到的。
全诗平淡浅直，但写得情景交融，层次分明。前两句写“吾山”，是静态的描绘；后两句写自己住在这座深山之中的客观状况和心态，有很强的感染力。近代齐学家朱熙注曰：“劫笔正当取径此二者间，”洵是知音云。“慨想”（自然应该是想到），为之唏呼者久之。宜可喜者人也。”高步瀛的《唐宋以来绝句举目》一书认为这首诗是咏物诗，“我屋”即指“吾山”，也很有道理。
总的来说，《我屋》这首诗是晁说之作品中很有特色的一篇。它写出了诗人对自然美的歌颂和对名士情怀的抒发，写得情真意切，读来感人肺腑。由于诗人早年生活的坎坷和晚年的凄苦生活等原因，他表现出来的多是一种淡淡而执著的不遇之感，这种情绪经过含蓄的抒写和反复渲染，仍能让人久久为之感动不已。此诗之所以可以传诵不衰正是有这一缘故。译文如下：我的山中房子多么好（山里十分秀美,情趣舒适）.远离人世的烦恼应在我这一所处该多好吧!(之所以没有改名就是一直没有一鸣惊人不知后人）.将酬没有神通用诗意之作无奈使我家闲置出名自然营造不得还需舍非庐弟驱去你的名言露出面的那份始率很好景观反而觉得名不见经传（自嘲）。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐