登录

《枕上和圆机绝句梅花十有四首其一》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《枕上和圆机绝句梅花十有四首其一》原文

据渭浮泾雪浪开,一君五后醉高台。

侍臣不解供吟笔,落尽南山万树梅。

现代文赏析、翻译

原诗作者表达了在广阔无垠的高台上看到万树梅花全部落空的遗憾情绪,但对于此种情绪的理解可能会因人而异,从这点出发,可以有多种不同的解析。这是一首五言古诗,为诗人所作,且颇具有浓厚的真情实感,既道尽了自然风物之美,也蕴涵了浓厚的兴亡之感。从古人议论以及对于世事的了解中,可以看到其理性而理性的分析方式,让人看到,古人是善于进行深刻剖析,面对大是大非的问题,既直言不讳又苦口婆心。

在原诗中,“据渭浮泾雪浪开”一句描绘了高台远眺的场景,一片雪花如波浪般浮沉在泾渭之间,开出了春的消息。然而,尽管有五君一后各自醉酒高台的美景,但诗人却因无法及时记录下眼前的美好而遗憾不已。“侍臣不解供吟笔”则带有一些悲愤的情感色彩。这句表达的是诗人希望能有一位供他挥毫泼墨的侍臣,将万树梅花凋零的景色全都记录下来。但现实中,“侍臣”并不懂得供他吟诗作赋,这让诗人无比失望和惋惜。这种失落与感伤充满了现代色彩的情绪传递给了每一位读者,勾起了大家相似的怀旧情感和对生命流逝的慨叹。

当然,不同的人读来可能会有不同的感触,这种感觉往往随着心境的不同而有所变化。有些人可能会为诗人对美好事物无法留存而感到惋惜;有些人可能会对诗人无法记录下万树梅花凋零的景色而感到遗憾;还有些人可能会对诗人面对世事变迁的无奈和悲愤产生共鸣。这些情绪在现代文中的表达方式也各不相同,但它们都反映了诗人对生命、自然和世事的深深思考和感慨。

总的来说,这首诗是一首充满现代色彩和人情味的诗篇。虽然所表达的复杂情感有时会被理性包裹着,但在深层次的探索和感怀中,仍然能够让人体会到那份无奈、遗憾和对美好事物逝去的哀愁。而现代人也会因此更加感受到人生的短暂和珍贵,不断在流逝中追求生命的意义和价值。

“据渭浮泾雪浪开”的景象,就如同人生中的一些美好瞬间,稍纵即逝。人们往往只能从回忆中找寻那些已经过去的美丽画面,而对于那些未能及时记录下来的美好瞬间,更是充满了深深的遗憾。诗人希望能够有一份记录下来这一切的工具——如现代人所追求的相机或者手机——这样就可以将那些美好的瞬间永远留存下来。然而,“侍臣”却无法满足诗人的这个需求,这无疑是一种现代人的遗憾和无奈。

此外,“侍臣不解供吟笔”也反映出了诗人对于文化传承的深深忧虑。在现代社会中,随着科技的发展和进步,人们对于文化的传承和保护也提出了更高的要求。我们需要有一种方式来记录下那些美好的瞬间、珍贵的回忆和深刻的思想,以避免它们随着时间的流逝而消逝。这种对于文化传承的忧虑和对于生命流逝的感慨在现代社会中仍然具有现实意义。

因此,总的来说,《枕上和圆机绝句梅花十有四首其一》这首诗充满了现代色彩和人情味。它不仅反映了诗人对于生命、自然和世事的深深思考和感慨,也提醒着我们在现代社会中要更加珍视生命、追求美好、传承文化,让这些美好的瞬间成为永恒。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号