登录
[宋] 晁说之
君少我十岁，怜我空老大。
期君到云霄，遗我余謦欬。
忽先辞汉禄，孰从仰周赉。
顾惟神所劳，何论心乎爱。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
晁说之的这首诗是赠给他的好友韩公表大夫的。韩公表在晁说之年长十岁，他们两人友情深厚。诗人对韩公表在年老时辞官归隐感到惋惜，他希望韩公表返乡途中一路平安无事，留下了恳切的嘱托和温馨的抚慰。这首诗为我们勾画了一幅词情并茂，情境俱佳的友人情谊画面，这对于唤起现实中人们互相关爱之情具有一定感染力。
开头几句用了哀怨的调子：“君少我十岁，怜我空老大”。表面是说好友年少十岁，而自己却老大无成。实际还寓有知音难觅的苦衷。人到晚年，往往因无力用世而自伤自悼，偏又遇上友人年富力强、飞黄腾达之际，面对这一令人神劳情伤的严峻现实，诗人难以承受，感到一阵悲哀。尽管作者有些牢骚，但更多的是对友人的劝勉与鼓励。
“期君到云霄”至诗的结尾，是对韩公表的劝勉与鼓励。诗人认为，尽管韩公表辞掉了汉朝的官职，不贪恋禄位，但谁又能像周公那样施以恩赐，让他早日返乡呢？韩公表之所以辞官不干，固然有淡泊名利的原因，但也有怀才不遇、壮志未酬的苦衷。对此，诗人深表同情。“顾惟神所劳”以下诸句，是诗人劝勉友人不要考虑太多，要坚定信心，振奋精神，努力追求理想。
这首诗感情真挚、语简情长，劝勉激励之中不乏理解与同情。字里行间饱含着诗人对友人的抚慰之情。同时通过这种深情抚慰，反衬出诗人的无奈与酸楚。宋代知识分子是较开放的，允许有自己选择的自由和表达的方式。晁说之的这首诗就是这一时代背景下的产物。
译文：
你比我小十岁，使我感到怜惜的是自己徒然老大了。希望你飞黄腾达，对我却有遗闻謦欬的激励。你忽然辞别汉家的官禄，谁还能受到周朝的恩赐呢？想到这些你劳神很了，哪里还论得上个人的爱惜呢。
以上是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐