[宋] 晁说之
驱驰疲朔马,邂逅见吴僧。
便觉秋容净,弥怜客恨澄。
青山寻旧赏,白社语新灯。
他日扁舟去,侬家一笑能。
以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
晁说之的《赠天僧》诗,从字面上看,似乎只是描写了诗人与一位从北方来的名叫“吴僧”的和尚邂逅相遇的情景,实际上,诗人的笔触又何曾只停留在邂逅相遇的情景上呢?
诗的首联就展现了诗人的激情。“驱驰疲朔马”,这是诗人从自己一边,写诗人从北方南来,骑着疲乏的北马,驰驱数千里,来会见这位从北方来的和尚。“邂逅见吴僧”,是写诗人意外地在这里碰到了这位从北方来的和尚。这一联就把诗人南来会友的情景生动地表现出来了。
颔联两句集中描写这位吴僧。“便觉秋容净”,是说见到这位和尚,更觉得秋天的景色变得更加清朗了。“秋容净”三字,是写自然景色,也是写人的心境,更是写诗人见到故人之后的愉快心情。而“弥怜”一词,则把这种喜悦的心情表现得更加充分。“弥”是“更加”的意思,“怜”则是“可爱”的意思。这三字是诗人的感情倾注在字里行间的。这两句诗不仅把吴僧的形象更鲜明地刻画出来了,而且把诗人见到故人的喜悦心情也传达出来了。
颈联又把诗人与吴僧的交往和别离写得十分感人。这一联的前一句是写诗人对故人的赏识和怀念之情。“青山”一句,是写诗人到青山旧游之地追寻故人的踪迹,追寻往日的赏心乐事,而今人去楼空,山门冷落,只有一盏照佛寺人的新灯在默默地等待着诗人。这一联,把诗人对故人的情谊、对往日欢乐的追忆、对今日孤独的惆怅等等复杂的情怀都十分生动形象地表现出来了。
尾联写自己与吴僧不久将再次分别,但别离并不能使彼此忘却对方。“他日扁舟去,侬家一笑能。”诗人说:有一天我驾起小船去看你时,你的笑容能给我带来欢乐,也能驱散我的忧愁。这结句是说:彼此虽有南北之隔,但友情不断,将来还是能够见面。这就把诗人的感情表现得十分真切而又深刻。
诗人的用情很深挚。诗中一联写自己南来会友,“秋容净”则是诗人用烘托手法表现自己心情愉快的心情。三联中“青山”、“白社”等也是烘托手法,用以表现自己对故人一片深情。而结尾一句更是直接抒发自己的感情,用以表现自己用情之深挚。全诗用烘托手法的地方很多,这是因为晁说之写作的特点之一就是抒情写意重于写景叙事。他善于把自己的身世感慨、感情经历等主观方面的内容融会于叙事、写景之中,使叙事、写景、抒情、写意熔于一炉。这种手法对于后世的影响很大。
现代译文:
驱马跋涉几千里,邂逅相见一吴僧。
秋色更显心境净,怜惜故人情意澄。
寻访旧日游乐观,白社佛事话新灯。
他日扁舟相送时,一笑能消心中凝。