登录

《复入鄜城南门》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《复入鄜城南门》原文

南走京洛道,羸骖到却回。

只应如幕燕,自有社相催。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗,希望您能喜欢:

复入鄜城南门

久别鄜城南,重游心自惊。 故人无复见,归燕有社情。 岁月如梭逝,世事难自明。 独行千里路,惆怅入城行。

译文: 我再次进入鄜城南门,回忆起上次离开这里,已经过去了很久。这次重游让我感到惊讶,因为路途遥远而不得不返回。我想象着这里的变化,但看到的只有熟悉的景象,如幕布上的燕子,在风雨中忙碌着筑巢。燕子有自己的社群,不断催促着它们继续工作。

岁月如梭,时光飞逝,世事难以预料。我独自一人走在这条漫长的路上,心中充满了惆怅和失落。虽然我已经回来了,但我的心情仍然无法平静。

赏析: 这首诗表达了作者对故乡的思念和对时光流逝的感慨。通过描写重游故地时的景象,作者表达了对故人的怀念和对人事变迁的无奈。同时,作者也借燕子筑巢的场景,表达了世事无常、时间无情的人生感慨。整首诗情感真挚,语言朴素,读来令人感到温暖和亲切。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号