登录
[宋] 晁说之
春花擢翠干，秋花披芳丛。
丛花都且闲，天质不为容。
宁谢儿女赏，本自能凄风。
持之奉君子，令德晚更崇。
下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
秋来庭下杂花盛开，面对此景，晁说之产生了无限感慨。本诗首联用“擢”与“披”两个动词，生动地写出百花在秋风中挺立与盛开的情态。颔联中的“都”字与“闲”字，都是极强悍的动词，正可以突现出秋花的孤傲，它们不顾一切地自己开着，与世无争。颈联则写出了秋花的精神，它不需任何人的赏识，却独自开放在萧瑟的秋风中，显得格外凄清与高洁。尾联“持之奉君子，令德晚更崇”，进一步表现秋花的孤傲，亦即结尾从花写到人，歌颂君子的孤芳自赏，德业自重。诗人借用自谦的口气，直截了当说花为君子之“持”，以此体现他自身严肃正直的气度。
在这首诗中，晁说之写秋花，实际上是写自己。他借花写人，以花性写人性，将本无关联的春花与秋花为着同一主题咏叹，实有异曲同工之妙。
现代文译文如下：
春花挺拔翠绿的枝干，秋花披着芳香的丛林。花丛中的花儿都如此从容自在，毫不做作，本色地展现着自己的风采。既不为讨好世俗去搔首弄姿，也自然不会被恶劣的环境所拘束。不要小看这样的素朴之美，它在萧瑟的秋风中却更能打动人心。我想把这秋花献给那些品行高尚的人，他们美好的德行会更加引人景仰。
以上就是对这首诗的赏析和现代文译文，希望您满意。
微信扫一扫
晁说之诗词推荐