登录

《直罗县三绝句》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《直罗县三绝句》原文

萦回颉颃乱山河,目眩心摇到直罗。

待得罗川平直处,晚来荀令恨如何。

现代文赏析、翻译

在秀美宁静的村庄,心中悠悠唱出一首歌回荡的故乡山山水水之间

这就是我生我养之乡啊!哪里有什么山河都令人留连忘返

哪里有什么山川纵横、回环交错、震撼心魂的景色呢?那令我目眩心摇,流连忘返的地方就是直罗县啊

等直罗县的山水河流都变得平静而笔直了,那么我这晚回来还能对这里有什么恨意呢?

这里虽然没有什么惊艳之景,但是山水本是无情之物,而又为何我对这片土地念念不忘呢?这就是我对故乡深厚的爱意啊!

体会作者的乡土情!看着古人对我故土的爱,在“罗川平直处”才能回来,却没有了“晚来荀令恨如何”的心情。这是对故乡的爱,不是什么迷恋之情。心中悠悠荡荡的只有两个字:故乡!

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号