登录

《依韵谢圆机送梅绝句二首其一》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《依韵谢圆机送梅绝句二首其一》原文

扬州梅发莫依依,曾得何郎一首诗。

谩有渡江来小庾,始从今日得佳辞。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在繁花如雪的梅林中,我凝望着那些美丽的扬州梅花,满树的花朵似乎都在对我微笑。这一刻,我不禁想起了曾经有过的种种过往。我曾见过何郎写的一首赞美梅花的诗,诗中的每一个字眼都描绘出了梅花的高洁与美丽。

在这美妙的场景中,我想起了那些曾经在江边渡口徘徊的诗人,他们像小庾一样,一直在寻找着灵感与创作的源泉。然而,他们从未找到过像今天这样的佳辞,今日的佳辞让我如痴如醉,仿佛置身于花海之中。

现代文译文:

扬州的梅花盛开,仿佛在向我诉说着什么。我回想起曾经读过的一首赞美梅花的诗,诗中的每一个字眼都如画一般美丽。

在这美妙的场景中,我想起了那些曾经在江边渡口徘徊的诗人,他们一直在寻找着灵感与创作的源泉。然而,他们从未找到过如此美妙的辞章。如今,我终于找到了这样的佳辞,如同在花海中遨游一般,心旷神怡。

晁说之的这首诗表达了他对梅花的喜爱与赞美之情,同时也流露出对诗人生活的向往与憧憬。他将梅花的美与诗意巧妙地融合在一起,展现出他高超的艺术修养与品味。这种诗意的生活方式,也让读者在阅读中感受到心灵的震撼与启发。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号