登录

《乞酒》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《乞酒》原文

积雨深秋与恨翻,悠悠何力胜朝昏。

久同下里饶诗句,乍学高人傍酒樽。

径醉便知能傲世,狂吟更觉解招魂。

颇怜陶令徒全美,只肯丁宁乞食言。

现代文赏析、翻译

积雨深深与恨翻,深秋微觉有饥寒。 高人不在聊无事,乞酒还来仰圣颜。 旧友半随波浪老,故交寥落共盘桓。 也知天地无情事,今我得酒尤欢然。 雨连下了深秋翻愁绪,这个秋季细细体验,空腹的感觉已有了一点寒冷,对我来说还能同《下里》并添诗之侣实已是大乐,虽说起初却常常徘徊于尊樽而模仿他们的姿态吧!体内稍畅真的也体会到忘掉了一切了人生状态竟这么自如所以还如同杯斟美酒而畅饮般更觉此生快乐了。晁说之很有些怜悯陶渊明只求清谈高论而美名远扬,但他偏偏不肯随波逐流而甘愿乞食他人。我常觉得天地间有很多无情的事,但我今日却因酒而特别快乐,诗酒之事古来如此,又何须感伤呢?

以上就是晁说之《乞酒》的赏析,希望能帮到你。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号