[宋] 晁说之
寒暑平分,东南之徼,何多暍哉。远望炎洲,近观火井,相与朝烬而夕灰。名曰冰纨霜练,服之一缕如十袭,而信衣冠之不能。敢疑夏祖之居会稽,短发文身自蔽以草莱。浪婆儿,身世世,共道常年不如是。谁复怜北客,此日真憔悴。深山乳虎想腾倚,清风不来空啸死。安得人如葛稚川,脱身直下坐井底。奈何沧海浊沸,日不敢浴,金波自烂玉兔熟。四方上下浊氛满,何许层冰映雕玉。苦热何不可,浊氛端恼我。
在夏日酷暑的烈日下,我感到了烦躁与苦闷。但此刻,我却忽然感到一种特殊的清凉。此时此刻,我才真正感受到天地之间的力量。那是冬日的寒冷与夏日的酷热之间的平衡,象征着人生的悲欢离合,瞬息万变。
我放眼望去,炎热的南方,似乎并没有因为酷暑而有所减退。然而,我却在近处看到了火井,看到了它喷出的火焰,仿佛在告诉我,这就是生活的真实面貌。我感叹着,即使是在这样的环境中,人们仍然在追求着清凉,追求着美丽。
我回想起古人所描绘的会稽,那里的美丽和清凉让人流连忘返。但此刻的我,却无法亲身感受那清凉的气息。我只能在心中想象那会稽的美景,那发丝般的冰纨霜练,一缕便胜过十年的清凉。但我知道,现实中的我,并不能拥有这样的清凉。
我怀疑着古人是否真的能在会稽那样的地方居住,是否真的能以发丝般的冰纨霜练为衣,以草莱为蔽。我想象着古人生活在会稽的情景,他们或许也曾在深山中寻找清凉,寻找腾倚的虎豹。然而此刻的我,却只能在这炎热的夏日中苦苦挣扎。
我渴望像葛稚川那样的人,能够脱身下凡,坐井底而观天。然而现实却是沧海浊沸,我不能沐浴阳光,只能看着金波自烂玉兔熟。四方上下都充满了浊氛,何许层冰映雕玉?
尽管如此,我仍然感到苦热是美好的。因为这浊氛只能让我感到烦恼和苦闷。即使在苦难中,我也能够找到清凉的力量。这是生活的真谛,是人生的滋味。这就是我眼中的世界,这就是我眼中的生活。
在现代文的译文中,这段诗更注重对作者内心世界的描绘和感受的阐述。晁说之通过对炎热酷暑的描绘,表达了自己对生活的理解和对清凉的渴望。同时,他也表达了对古人生活的向往和对现实的无奈。这是一种深深的感慨和思考,是对生活的深深体验和理解。
总的来说,晁说之的这首诗是对生活的赞美和对清凉的渴望。它通过描绘炎热的环境和作者内心的感受,表达了对生活的深刻理解和对清凉的向往。这首诗也充满了对人生的思考和对未来的期待,是晁说之对生活的独特理解和对自我表达的一种方式。