登录

《复用前韵即事奉寄》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《复用前韵即事奉寄》原文

南充有狂女,何以号仙君。

不食諠愚嗜,忘言耸世欣。

我常饥亦健,公更默能文。

鹤驾如相召,应须即日勤。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

在繁华如斯的宋朝诗海中,晁说之的一首诗像一泓清澈的泉水,流淌出一种独特的韵味。这首诗名为《复用前韵即事奉寄》,它描绘了一个神秘的女子形象,这位女子似乎拥有超凡的智慧和力量,却又保持着一种淡泊宁静的气质。

首先,诗人用“南充有狂女,何以号仙君”来描绘这位女子。南充,地名,其所在的地理位置常出现在诗词之中,却常常用来映衬人间的仙迹,这是一个诗意的化身,富含深深的意味。至于这个狂女被称为什么“仙君”,既带着一点俏皮和猜测,又仿佛包含了敬畏与崇拜。也许她是诗歌中隐藏的一位隐藏的女诗人?诗行就此开放性地留白,引发了读者的无限遐想。

接着,“不食諠愚嗜,忘言耸世欣”这两句诗,描绘了这位女子的生活态度。她不食人间烟火,却有着独特的喜好和追求。她似乎忘记了尘世的喧嚣和繁琐,却让世人感到欣然向往。这种矛盾的形象,恰恰是诗人想要表达的:她既是一个超脱尘世的仙子,又是一个深深扎根于人间的存在。

“我常饥亦健,公更默能文”这两句诗则表达了诗人对这位女子的敬仰之情。诗人自己虽然常常处于饥饿的状态,但却保持了健康的体魄。而这位女子则更加内敛,能够默默地创作出精美的诗文。这样的对比和对照,让诗人对这位女子的敬仰之情更为深厚。

最后,“鹤驾如相召,应须即日勤”这两句诗则描绘了诗人对这位女子的期待和期盼。如果这位女子愿意乘鹤飞来,诗人愿意立即起来迎接。这既表达了诗人的渴望,也体现了他对这位女子的敬仰之情已经到达了一种极致的状态。

整首诗行云流水般流畅,读起来如同听一首优雅的诗歌曲子。无论是其情感的表达还是意境的塑造,都展现出了晁说之诗歌的独特魅力。在现代文的译文中,诗人似乎用他独特的方式讲述了一个飘渺而又真实的故事,它仿佛是诗人自身经历的一种映射,又或者是对他心中那位神秘女子的向往和赞美。

这样的晁说之的诗歌在现代文译文中得到了全新的解读和呈现。或许我们能从中获得对这位诗人更深的情感和理解。这也是对文学鉴赏的一种尝试,以新的角度去看待历史长河中的伟大作品,从他们的诗文中获得灵感和启迪。

以上就是我对此诗的赏析,希望您满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号