登录

《秋阴》宋晁说之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁说之

《秋阴》原文

漠漠秋阴好,遥空见故乡。

可堪高页病,无赖晚花香。

枕静泉声细,帘疏风影长。

肯教容易雨,吟兴动何郎。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

“漠漠秋阴好,遥空见故乡。”漠漠,阴暗的样子。这两句是说秋阴密布的天空更见故乡美好。诗人远眺寥廓的远方,依稀看到故乡的高楼。这既是对故乡的赞颂,也是对故乡的思念。

“可堪高页病,无赖晚花香。”可堪,怎堪,难以忍受的意思。高页,即叶页。这里指高楼之上的自己病体孱弱。晚香,指晚香花。两句是说自己病体恹恹,无法登高赏花,只能倚枕静听窗外细泉涓涓,感受微风拂动帘栊。

“枕静泉声细,帘疏风影长。”这两句是说诗人独倚枕上玉枕听着窗外细泉潺潺的声响,感受微风吹拂下的帘栊悠长而宁静。从中体现出诗人淡淡的忧愁和闲适的雅趣。

“肯教容易雨,吟兴动何郎。”不肯让这秋雨轻易地送来夜晚的秋雨,这样的天气勾起了诗人浓浓的诗意。末句赞秋雨增添了诗兴,赞秋阴又为诗人高楼思乡创造了条件。诗至此结束,却留下了悠远的余音,好似春天田园的秀美、秋天山水的清旷都在诗人笔下得以生动展现。

这首诗描绘了秋阴密布、晚香残败的景象,通过高楼思乡的主题表达了诗人的孤独和忧愁。同时,诗人也通过描绘静听泉声、感受微风等细节,展现了自己闲适雅趣的生活态度。最后,秋雨的降临为诗人的吟诗兴头增添了情感色彩,使整首诗充满了浓郁的艺术氛围。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号