[明] 李攀龙
滹沱冰合大风鸣,马上寒云护北征。
我自朝天称四岳,君还谒帝入承明。
黄金结客樽前尽,白发先春雪里生。
握手不须悲物役,梅花摇落故园情。
下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
《真定道中遇伯承户曹》是明代诗人李攀龙的一首七言古诗。此诗表现了他北征路上的心境,以及对友人的关切与怀念。诗中描述了滹沱河冰合、大风咆哮的寒冬景象,借此烘托出诗人北征路途的艰辛和孤独。同时,诗中也寄寓了对友人伯承的深深关切和期待。
首句“滹沱冰合大风鸣”描绘了冰封的滹沱河和咆哮的大风的情景,给人以凛冽刺骨之感。这句描绘的意象给人一种跋涉艰难,前景不明的感觉,恰好衬托了诗人的孤独和苦闷。
“马上寒云护北征”则进一步强化了北征途中的寒冷和孤寂。“我自朝天称四岳”则表明了诗人的忠诚和使命感。“君还谒帝入承明”是对友人伯承的期待和祝愿,希望他能够谒见皇帝,得到重用。
“黄金结客樽前尽”一句,借用黄金作为结客之用,表达了诗人对朋友的深情厚谊和期待。“白发先春雪里生”则表达了时光易逝,年华老去的感慨。
最后,“握手不须悲物役,梅花摇落故园情。”这两句写出了诗人与友人伯承重逢的期待,也表达了对故园的深深眷恋。即使面临着种种困扰和艰苦,也始终不忘故园之情,表现了诗人高尚的情操和坚韧的品质。
整体来看,这首诗表现了诗人对友人的关切和思念,也表达了对故园的深深眷恋。语言优美,意象生动,情感真挚,是一首优秀的古诗。
至于现代文译文,我会尽量保留原意,同时更贴近现代的表达方式:
在滹沱河畔,冰层破裂,大风咆哮。我骑在马上,身旁的寒云护送我向北行。我像朝天的四岳一样坚贞不屈,而你则满怀热忱地谒见皇帝,期望有朝一日能光耀朝廷。我们在酒樽之前义结金兰,共享繁华;但转眼间,我也将在春雪之中染上白鬓。
握着手,我们无需为琐事感到悲戚。尽管梅花飘落,我心中的故园之思却依然浓烈。这就是我对你的理解与期望,也是我对自己的坚持与信念。