登录
[明] 李攀龙
元美何翩翩，夙昔秉灵异。
京洛多冠盖，操觚各自媚。
所遇无此物，识曲听其伪。
大雅久沈邈，时淆作者至。
俛仰知音稀，含兹未伸意。
但坐奋逸响，侧身向天地。
虚名喜误人，依依千载事。
浮云相揽持，白日一高视。
四顾命俦匹，中怀谁可致。
凌厉子长气，文章此未坠。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是李攀龙为表达对王世贞的赞许和仰慕之情而作的，借五子诗的形式表达了对自己前辈诗人的深深敬仰和追思。
首联以清新洒脱的笔触描绘出王世贞的翩翩风度，从夙昔秉灵异说起，将王世贞的天赋才华和神采跃然纸上。李攀龙在此处赞扬了王世贞超凡的风采，令人敬佩。
接下来的颔联承接首联，通过描绘京洛时势的场景，反映出王世贞在其中发挥自己的才智和能力。诗中表现出了对王世贞独立自由的个性及其机智过人的肯定，流露出诗人的羡慕之情。
接着，诗人在颈联中谈论到大雅久衰的现实情况，揭示出在那个时期王世贞是当时绝无仅有的卓越诗人，而他也正是在这种时代背景下展示出自己独特的才华。这里通过描述作者在时代的不同和价值取向的不同来展现出诗人对王世贞的高度赞赏和追慕之情。
尾联诗人总结全文，表达了对王世贞深深的敬仰和赞叹之情。他坐在那里奋力发出了高亢的音调，表示他对王世贞诗歌的高度赞扬。他侧身向天地，表现出对王世贞的敬仰之情。虚名误人，依依千载事，诗人感叹王世贞的才华被虚名所误，令人惋惜。
整首诗通过对王世贞的赞美和追思，表达了李攀龙对前辈诗人的敬仰之情，同时也展现了他对诗歌艺术的深刻理解和独特见解。
至于现代文译文，我会尽力以现代语言和表达方式重新诠释这首诗的意思，以便于现代读者的理解和欣赏。
元美先生翩翩风度，天赋异禀。京洛之地繁华热闹，你笔下生花各自施展才华。在这个时代，我们很难遇到像你这样的诗人，也难以辨别诗歌的真伪。大雅之音久已消沉，而你却独树一帜，为时人所推崇。
我们知音难觅，你的才华难以完全展现。你的诗歌如凌厉的长风，文章流传千古而不坠。然而，虚名误人，你的才华被掩盖，令人惋惜。就如同浮云相拥，白日高悬，你的才华熠熠生辉。
让我们寻找同道之人，感叹你的才华横溢。然而，心中无人可以与你相提并论。让我们一起努力，让你的才华发扬光大，流传千古。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐