登录
[明] 李攀龙
明溪斜带越台高，远送清光照锦袍。
势夺潮声雄鼓角，波分海色壮旌旄。
浮云深控嫖姚骑，秋水常函别驾刀。
翻恨普天无战斗，临觞不得更投醪。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
李攀龙的这首诗，通过明溪壮丽之景，生动地展现了一位古代军人的雄壮胸怀，以及对于国家安宁的殷切期望。首联，“明溪斜带越台高，远送清光照锦袍”，描绘了一幅明溪如一条弯弯曲曲的丝带环绕在越台之上，水流清澈明亮，映射出华丽的军袍。诗人以明溪喻友人的官职，用“明”字来表达对友人的赞美和祝福。
颔联，“势夺潮声雄鼓角，波分海色壮旌旄”，进一步描绘了明溪的壮丽景色，赋予了它潮声的雄壮和海色的壮美，犹如军鼓号角，象征着友人军旅生涯的威武气势。颈联，“浮云深控嫖姚骑，秋水常函别驾刀”，借用典故和比喻，将明溪比作浮云之下的战场，秋水之中隐藏着友人的刀剑，进一步强调友人英勇善战的形象。
“翻恨普天无战斗，临觞不得更投醪”，尾联表达了诗人对友人的期望和感慨。诗人希望友人能够为国家战斗到底，不畏艰难险阻，同时也表达了对国家安宁的期盼。最后一句“不得更投醪”，借用历史典故，表达了诗人对友人的祝福和鼓励。
总体来看，这首诗通过明溪的壮丽景色，展现了友人英勇善战的形象和诗人对国家安宁的期盼。诗中用典故和比喻，使诗歌形象生动，富有感染力。同时，诗人也表达了对友人的赞美和祝福，使诗歌情感真挚、感人至深。
现代译文如下：
明溪蜿蜒环绕越台，清澈照映华袍光华。水势犹如潮声雄浑，波分海色壮美旌旗。 如同浮云控制战马奔腾，秋水常蕴藏着锋利的刀剑。我反而埋怨这天下太平，无法再和你一起畅饮欢宴酒。
希望这个译文和赏析对您有所启发。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐