登录
[明] 李攀龙
云台隐者二茅龙，曾道神仙自可逢。
忽尔画图开万里，居然秋色在三峰。
贪看塞外黄河下，坐失关门紫气重。
况复题诗如谢朓，当年却恨不相从。
原诗是寄给俞仲蔚，让他画华山图，今以现代文译之：
题为《寄谢俞仲蔚写华山图》的诗中，首先赞誉隐居在茅山云台的双隐者。隐者常常游荡于山水之间，脱离尘世间的烦忧，过着神仙般的生活。而今，你却将隐居的景象绘制成图，寄予我欣赏。看这幅画，仿佛置身于华山之中，秋色满目，三峰耸立。
我坐在画前，贪婪地看着塞北的黄河奔腾而下，不禁感叹关隘险要之地，竟然如此易失。此时又想起谢朓题诗的往事，感叹当年你与我虽相隔千里，却有诗为媒，相知相惜。
然而，现在只能独自欣赏你的画作，不能与你相聚，心中不免有些失落。但即便如此，你的诗画仍能让我感受到你的存在，这也许是我能从这幅华山图中得到的最好的安慰了。
这首诗不仅赞美了俞仲蔚的画技，也表达了诗人对友人的思念之情。诗人描绘了自己坐在画前所感所想，使人如身临其境。欣赏这样的诗词不仅可以体会其中深厚的感情和语言美，也是一种审美上的享受。在想象和描绘中，这些美的场景、生动的对话、鲜明的情感被生动的表现出来。这种方式丰富了文学表现力的同时，也让诗词更容易吸引人们的情感和理解能力，更具深度的挖掘它的美感表达力。无论是在现代还是古代，这样的文学表达方式都具有重要的意义和价值。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐