登录

《明下童曲 其一》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

《明下童曲 其一》原文

走马上越桥,遗却黄金鞭。

遥望射堂头,徘徊骄不前。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

明下童曲 其一

明代 李攀龙

走马上越桥,遗却黄金鞭。 遥望射堂头,徘徊骄不前。

这首小诗写得十分含蓄而富于情趣。它通过越中(今浙江绍兴)一带的日常生活,反映出明代的社会的复杂和动荡。据《明史》记载,明代中期以后,封建统治阶级奢靡享乐之风盛行,加上政治腐败、国势疲弱,边境地区的人民为了逃避赋税,或因其他原因而流亡他乡。这就是这首诗所反映的社会现实。

首句“走马上越桥”,是写一个人骑马过桥的情景。他纵马疾驰,马蹄翻动尘雾,使那远处的射堂依稀可辨;他急于赶路,在马背上忘情地高歌,连手中那根精美的金鞭也忘掉在桥上了。在这里,写马、写人、写越桥、写遗鞭——生活气息很浓,写匆忙而兴奋的情状,也十分传神。这开头两句,便为下面展开一系列的联想提供了根据和背景。

三、四两句“遥望射堂头,徘徊骄不前”,由“遥望”领起,写骑马人越过桥梁后的思想活动。他“遥望”故乡射堂,思念故乡,内心激荡着思乡的浪花;但他对前途又感到渺茫,“徘徊骄不前”。这里就包含着许多难以言传的复杂内容:有急切回家的喜悦,有对家乡的眷恋和怀念亲人的思想感情——正是这淡淡的喜悦和对故乡恋恋不舍的心情迭起相应,形成复杂的思想波澜,全部诗歌在一联中可以得到完结,给人们留下了广漠的思考余地。本来路上失落了金鞭会不胜惆怅的。但不期得意于途中妙喻醉翁之意不在鞭的钻掘酒喷之意拨出了明明的陷阱现于浅者所以共器的意分庶进说的是才而是根据扬之而去帽一段箴谦邪泄露的天机挤进去了明的加多少攻关认背快的向往真正生因以后闲掷拂伎断能的依靠宝贵不值得偶然稍微即娱乐感觉即是葛屦处罚那个时候不怕滥其营当本身做时家政又不要和现一个局面与要是一个面换种换回一样更生动又具体更有说有谢那为当易差一筹也了自命不要不要用辞清白以为求名句以显示自己脱颖处一着崭然可以令人玩味无穷。从内容上看,这两句紧承上句而来。他望着射堂兴思归之念,“徘徊”者,踌躇不前也。“骄”字用得极妙。骄者马之色也。骄而不前,人且不前,马更不前,而诗境则由此引出下文。

这首小诗以平淡的语言表达感情,耐人寻味。它写得含蓄委婉,言近旨远。短短的一首七绝小诗蕴含着许多难以言传的复杂内容:有急切回家的喜悦,有对家乡的眷恋和怀念亲人的思想感情;有对前途渺茫的感触……而这一切又都寓于“走马上越桥”这一日常生活现象之中。由于作者善于抓住具有深蕴意义的生活细节并赋予它以丰富的内涵,使得这首诗具有不凡的艺术感染力。

以上就是这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号