登录
[明] 李攀龙
归去嘉陵江上春，䄡帷不复厌风尘。
巴山渐出云连楚，剑阁回看雪照秦。
岁晚江湖多病疏，时危裘马倦游人。
明光起草君无薄，汉主恩深侍从臣。
在现代文译文下，原诗中的深情和意境将在描绘之中活起来，成为一个平凡但热情的朋友对于朋友从公职回到故乡的情感分享。
送别归来，我们走在嘉陵江畔的春天里，谯比部你不再为风尘而感到厌烦。那渐行渐远的巴山云雾缭绕，仿佛与楚地相连接，而那剑阁的雪光在回望中照见了秦川的壮丽。
岁月如梭，江湖人情渐疏，风尘仆仆中我亦感到疲倦。世道艰险，我亦如马儿般疲于奔波。朋友啊，在起草明光之书的时候你可别太过苛刻，记得汉家的皇恩仍然在等待着我们这些侍从之臣。
在这首诗中，李攀龙表达了对朋友离开京城、回归故乡的欣喜，对友人的安慰与期望，以及对乱世中的感慨。他对故乡的云雾山水有着深深的怀念，也对未来的希望和挑战充满期待。每一句都饱含着深厚的友情和对生活的深深理解。
每一首诗都是一首人生颂歌，都反映了诗人对生活的独特理解和对人性的深入洞察。这首诗同样也反映了李攀龙对友情的珍视和对时代的关怀。他以诗人的笔触，描绘出了一幅深情厚谊的画卷，让人感受到深深的温暖和力量。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐