登录
[明] 李攀龙
水镜清光满蓟门，庭闱双映一寒温。
角巾入洛名元重，裘褐依梁道并尊。
白首更偕吴市隐，青云再奉汉宫恩。
还朝益妙题才术，湖海微言可具论。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是明代诗人李攀龙为好友郭武昌（武昌，名衡，字武昌，号郭吏部）请求暂时辞官回家探望老母而作。全诗格调高雅，不事浮华，感情深挚，写出了人间真、真情、真爱，字里行间透着中华文化中的敬老孝亲、以礼待人的道德之美。
首联以月华映衬高堂，勾画出友人尽孝老母的生活剪影。蓟门即古幽州之门，这里指友人居所。李攀龙在此称友人母为“太宜人”，尊称她为朝廷官员的母亲，非常恰当。颔联、颈联四句从正面赞颂友人孝行，刻画出友人孝亲的生动形象。“白首更偕吴市隐”一句表达了李攀龙对友人能将孝亲与苦读融为一体的敬佩。“青云再奉汉宫恩”一句则表达了友人尽孝得到社会回报的欣慰。尾联写友人回归朝廷后妙题才华、泽被苍生的美好前景。
现代文译文如下：
月光洒满庭院，温暖如春。你回归吴地探望母亲，母亲和朝廷都为你感到欣慰。你偕同友人在吴市隐居，在朝廷再奉皇恩。你在朝廷妙题才华，湖海之言可以娓娓道来。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐