登录
[明] 李攀龙
褰帷蜀道望吴天，二子瓜期迥自怜。
五马过逢曾此地，双凫飞去复何年。
谁言官合谈兵起，尔已名从作赋传。
父老未须窥露冕，何人不识使君贤。
明代诗人李攀龙，曾有《闻肖甫已代元美大名有寄》一诗，诗中表达了他对友人的敬仰之情。
首先，诗人表达了他对友人肖甫已代替元美大名的羡慕之情。他想象着肖甫在蜀道上望向吴天，感叹二人之间的瓜期已过，只能各自悲伤。此时他希望再能看到两人的相见，时间恰巧已经从昔日的车马来往转变为多年以后的事。此情此景引人入胜，深藏哲理，谁人知能说起如此治国兴邦的话题呢？另外，“官合谈兵”则是以李元美的职责对其的形象作出别致而生动的刻画。无论战争在哪里发生，朝廷有多少变革，李元美的名字都随着他的诗作流传千古。
最后，诗人表示即使不亲自出巡，他也会让百姓知道自己的贤明。这种无私奉献的精神，使得他深得民心。李攀龙在此诗中赞美了友人的才华和品行，同时也表达了自己对友人的敬仰之情。
整体来看，这首诗情感真挚，表达了诗人对友人的敬仰之情，同时也展现了诗人自身的品质和胸怀。在现代文翻译中，我们可以尝试将这首诗的情感和哲理用现代语言表达出来，让现代读者能够更好地理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐