登录

《铙歌 其十六 临高台》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

《铙歌 其十六 临高台》原文

临高台,望江水,江水之流以千里。

黄鹄知得高蜚止,愿遗香草美人子。

关弓问鹄从何来,我主万年亦诚哉。

禾黍不获鹄何食,遨游四海安终极。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

临高台,望江水。江水之流,千里无尽。黄鹄高飞,遗香遗美,美人子如水,情深意长。诗人以高台为背景,俯瞰江水,远望千里,思绪万千。

“临高台,望江水”开篇两句,以简洁明快的语言,描绘出高台临江的壮阔景象,引人入胜。诗人伫立高台,远望江水悠悠,千里无尽,不禁心生感慨。

“黄鹄知得高蜚止,愿遗香草美人子。”这两句借用黄鹄(即天鹅)高飞远翔的意象,表达出诗人渴望追求高尚、美好的理想,同时也寄托了对美人子的深情厚意。诗人希望黄鹄能够为自己带来美好的事物,如遗留香气和美人的孩子,象征着高尚、纯洁和美好的情感。

“关弓问鹄从何来,我主万年亦诚哉。”这两句诗人以关弓为问,表达出对美好事物的追寻和期待。同时,“我主万年”也表现出诗人对未来的坚定信念和追求。

“禾黍不获鹄何食,遨游四海安终极。”最后两句则表达了诗人对现实的不满和对未来的迷茫。诗人以禾黍无收、鹄儿无食的场景为喻,揭示了社会现实的残酷和不公。而“遨游四海”则表达了诗人对自由的向往和对未来的不确定。

这首诗以高台为背景,通过描绘江水的壮阔景象和对美好事物的追求与寄托,表达了诗人对高尚、美好的理想和爱情的向往,同时也揭示了社会现实的残酷和不公。全诗情感真挚,语言简练,意境深远,是一首优秀的古诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号