[明] 李攀龙
匈奴十万寇辽阳,汉将飞来入战场。
直取单于归阙下,论功那更数名王。
在古代诗词中,作者李攀龙生动描绘了一场战斗的全过程,战火纷飞,壮士热血沸腾。这场战争是明初对北方的抵御战中的一场重大胜利。虽然题目上没有提到“破敌”,但从这首诗的内容,我们也可以推断出这就是为了歌颂那位中丞所做的诗歌。在阅读这四章凯歌时,我们仿佛能感受到作者对那位英勇无畏的将领的敬仰之情。
首先,我们看到诗中描绘的敌军数量庞大,有十万之众,这不仅体现了敌军的强大,也暗示了战斗的激烈。然而,这并没有让李攀龙感到畏惧,反而他看到了希望,因为他看到了一位英勇的汉将如飞一般赶来战场。这就是那个传说中的“中丞”,他的到来预示着即将到来的胜利。
在战场之上,他并不拘泥于一城一地的得失,而是把单于赶回阙下。这阙下象征着皇权所在的地方,代表着中原朝廷。对于敌人的恐惧已经退去,他将他们一一擒获。作者以此展现了“中丞”大公无私的精神风貌和对祖国的热爱。他不在意自身的荣誉地位,而是一心只想为祖国带来安宁,把单于归入朝中处置,显现了他远大的眼光和高尚的人格魅力。
作者以此还向“名王”展现了与中丞的差距,那就是论功行赏之时,无名王能比肩中丞的功勋。这是对“名王”的一种反讽和批评,同时也是对“中丞”的一种赞美。从中我们也能看出李攀龙对于权力的态度,那就是以国家和人民为重,不追求个人名利。
从这首诗中,我们可以看到李攀龙对那个英勇无畏的中丞的敬仰之情。他不仅赞美了中丞的英勇善战,还赞扬了他的大公无私和爱国精神。同时,他也借此表达了自己对于权力的态度和对于名利的淡泊。这是一种高尚的人格追求,也是值得我们学习和借鉴的。
现代译文可能就是:“在辽阳战场上有十万匈奴入侵,汉军将领如同神兵天降一般来到战场上。他瞄准单于并把他带回朝堂上,论功行赏时,再也没有名王能够与之匹敌。” 这展现了李攀龙对那位英勇的中丞的赞美,也展现了他淡泊名利的人生态度。虽然当时的中国仍然有很多豪杰俊杰,但在他眼中,“中丞”就是这个英雄辈出的时代的典型代表之一。他将这人的行为投射到了他所在的明代整体背景下,充分表现了作者深沉的社会责任感和独特的观察力。通过这一典型的人物塑造和对现实政治的评价和反映,可以看出诗人高度的民族情感和社会良知。因此,尽管这是一首赞美诗,但它也是一首深深的社会责任感和人文关怀的赞歌。