登录

《大阅兵海上 其一》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

《大阅兵海上 其一》原文

使者乘轺大阅兵,千艘并集甬句城。

腾装杀气三江合,吹角长风万里生。

帐拥楼台天上坐,阵回鱼鸟镜中行。

不知谁校昆池战,横海空传汉将名。

现代文赏析、翻译

下面是《大阅兵海上 其一》的赏析:

诗人借海上阅兵之事,为我们展示了一幅波澜壮阔的历史画卷。在这首诗中,大漠风光与战舰行云相得益彰,给我们留下了深刻的印象。

首先,诗人用简洁的语言勾勒出了这次海上阅兵的壮观场面。“使者乘轺大阅兵,千艘并集甬句城。”使者乘坐着四匹马拉的马车前来检阅,千艘战舰集结在甬句城周围。这样的描绘不仅形象生动,也表达了诗人对国家强大的自豪感。

“腾装杀气三江合,吹角长风万里生。”这两句诗描绘了战舰上的士兵们气势如虹,杀气腾腾,仿佛三江之水汇合在一起。而长风吹过,号角声响彻万里,进一步展现了士兵们的英勇无畏。

“帐拥楼台天上坐,阵回鱼鸟镜中行。”这两句诗描绘了阅兵场上的景象,战舰排列成行,如同一面镜子反射出阵形,帐蓬依山而建,仿佛人在天上坐。这样的描绘既形象生动,又充满了浪漫色彩。

最后,“不知谁校昆池战,横海空传汉将名。”诗人借古喻今,暗示了这次阅兵的重要性,也表达了对将士们的赞扬和期待。无论何时,国家都需要有这样的英勇将士,他们不仅要在战场上勇往直前,也要在日常生活中表现出高尚的品德和良好的修养。

整体来看,《大阅兵海上 其一》这首诗充分展示了诗人高超的写作技巧和广博的历史知识。通过对海上阅兵场面的生动描绘,诗人成功地传递出对国家强大的自豪感和对将士们的赞扬之情。同时,诗人也借古喻今,表达了对未来国家的期望和信心。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号