登录

《铙歌 其四 上之回》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

《铙歌 其四 上之回》原文

上之回,萧关开。

以待边,单于台。

勒兵十八万,羽林材。

振大旅,鬗长驰。

詟匈奴,臣月支。

朝诸侯王甘泉宫,郡国受计福来同。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《铙歌 其四 上之回》是明代诗人李攀龙的一首边塞诗。这首诗描绘了边疆的雄壮景象,展示了明朝边防的强大力量,以及将士们勇往直前的精神风貌。

首先,诗人描述了边疆的开括,“萧关开”表达了边疆的开拓之路在萧瑟的秋风中开辟,展现了边疆战士们坚韧不拔的精神。

接着,“以待边”表明明朝边防军严阵以待,警惕着边境的任何异动。这展现了明朝边防的强大实力和高度警惕性。

“单于台”则是暗示明朝对北方游牧民族的严密防备,展现了明朝对于边疆安全的重视。

“勒兵十八万,羽林材”则描绘了明朝边防军的数量和素质,十八万的兵力显示了明朝强大的军事力量,而“羽林材”则表明这些士兵都是经过严格训练,具有极高战斗素质的精锐之师。

“振大旅,鬗长驰”这两句诗描绘了将士们振奋的精神状态和出色的骑术。他们骑着快马,气势如虹,足以让匈奴感到震撼。

“詟匈奴,臣月支”这两句诗描绘了明朝将士们的威武气势和强大的军事实力,足以让匈奴等北方游牧民族心生畏惧,称臣归顺。

最后,“朝诸侯王甘泉宫,郡国受计福来同”是对这一壮阔战争场面的生动描述。将诸侯王聚集在甘泉宫议事,各个郡国将计实报告,展示出了明朝国力强盛、安定和谐。

整体来看,这首诗充分体现了李攀龙高超的诗词才华,也表现出了明代边防的强大和坚韧不拔的勇气与智慧。字里行间充满豪情壮志和忠诚之感,充满了民族自豪感和荣誉感。是一首抒发了对国家深深热爱的诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号