登录

《平陵东 其一》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

《平陵东 其一》原文

太山阳,璆琳琅,有美一人坐明堂。

坐明堂以王者德,大从群臣朝万国。

朝万国,如会同,顾见白云生封中。

生封中,禅梁父,今上皇帝圣神主。

现代文赏析、翻译

在现代文的表述下,《平陵东》其一这首诗似乎是对古人的寓言和敬仰的表达,体现的是古人对于天子贤明、天下太平的理想状态的理解和向往。

诗中描绘了一位被赞誉为“璆琳琅”的美人,坐在明堂之中,接受群臣朝拜的场景。这似乎是对当时社会的一种象征,暗指皇帝的德行如同明堂一般,为众人所敬仰。

随后,诗人描绘了天子朝拜万国的盛大场景,就像在“会同”一般,各路诸侯都来朝见。这样的场景是如此的庄重和宏大,让人们感受到皇权的威严和公正。

然后,诗人通过“顾见白云生封中”的描述,让人们联想到了一种神仙境界。在皇权的照耀下,天地的灵气都涌现出来,这是一种神圣而又神秘的场景。

随后,“生封中,禅梁父”,皇上的圣明使得万物生长,赐福天下,这也是一种对皇权的赞美和歌颂。最后,“今上皇帝圣神主”,诗人以现代的词语表达了对古代皇帝的敬仰和赞美。

总的来说,这首诗表达了诗人对古代皇帝的敬仰和赞美,同时也表达了对天下太平、皇权神圣的向往和追求。这是一种对古代文化的传承和弘扬,也是对现代社会的一种启示和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号