登录

《夏日东村卧病 其四》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

《夏日东村卧病 其四》原文

不谓幽栖处,还堪抱膝吟。

大云千里驻,片雨二湖阴。

暑逼藤萝浅,凉生栝柏深。

鲍山终日在,知己愧黄金。

现代文赏析、翻译

现代文赏析:

在寂静的村庄中,我独自卧病,无法与人交谈,只能以诗为伴。然而,这里的环境却也别有一番风味,我可以安心地抱膝而吟。大云山千里绵延,一片雨过二湖,阴云笼罩,景色之美令人赞叹。夏日炎炎,藤萝轻摇,微风吹过,带来一丝凉意,深处的栝柏也在这清凉中显得更加深沉。

整天我都在鲍山之上,欣赏着这美丽的景色。我深感愧疚的是,有如此美景却无法与知己分享,只能独自欣赏,独自吟咏。黄金虽贵,却无法换来这山水之间的宁静和诗意。

这首诗描绘了李攀龙在夏日卧病东村的生活,通过对环境的描绘,表达了他对山水的热爱和对知己的思念。诗中运用了生动的比喻和细腻的描绘,使得诗歌具有很强的感染力和艺术性。同时,诗中也表达了作者对生活的谦逊和感恩,以及对知己的深深思念。这样的情感表达,使得这首诗具有很高的艺术价值和人文价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号