登录
[明] 李攀龙
落日衔杯蓟北秋，片心堪赠有吴钩。
青山明月长相忆，白草寒云迥自愁。
明代诗人李攀龙《席上鼓饮歌送元美·其二》的赏析如下：
这首诗描绘了落日西斜的景象，诗人与友人席间把酒言欢，席散之后，诗人送别友人，在蓟北的秋色中，夕阳的余晖中，看见友人手中的杯中酒，心中感慨万分。友人有吴钩这样的利器，有匡扶社稷之志，却只能在闲暇之余饮酒消愁。青山和明月是永恒的，而友人的心却时刻挂念着江山社稷，这更显得友人愁绪满怀。白草和寒云在广袤的原野上相接，这茫茫的原野更加突出了友人的愁绪。
译文：
在蓟北的秋日，夕阳西斜，我们席间共饮。你有吴钩这样的利器，定有匡扶社稷之志，但如今却只能把酒消愁。青山和明月是永恒的，而你的心却时刻挂念着社稷江山，愁绪萦绕着你。白草和寒云在广袤的原野上相接，这茫茫的原野更加突出了你的愁绪。
这首诗表现了诗人对友人的深情厚谊和共同的忧国忧民之心。通过描绘送别时的景色，渲染了离别的氛围，同时也表现了诗人和友人之间的深厚感情和共同的理想和抱负。诗人通过对景物的描写，将离别之情与国家大事紧密相连，表现了诗人深厚的家国情怀。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐