登录

《和魏使君扶侍游太山》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

《和魏使君扶侍游太山》原文

中天詄荡敞天门,上帝楼台拱帝孙。

五马并临吴观重,诸峰独让丈人尊。

秦松忽借苍颜驻,海日遥衔紫气屯。

可道黄河看似带,须知西北是昆崙。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在这首诗中,诗人以古代先贤、明君作为对比,映射了自己的同时,也对当今朝政寄予了深厚的希望。他将人格升华寄托在现实无法更改的地方,隐晦却又充分地展现了李攀龙独特的人生观念与治国思想。

诗开篇描绘太山的高大磅礴:“中天詄荡敞天门,上帝楼台拱帝孙。”天门高敞,犹如天地间的中天,楼台叠嶂,宛如神仙天庭的琼楼玉宇。这是对太山的崇高和神秘的赞美。而接下来一句“五马并临吴观重,诸峰独让丈人尊”,五马并驱,只能在太山观景的重叠楼台对比之下显得渺小无足轻重。这进一步描绘了太山的磅礴气势,更彰显了山上的“丈人”独占鳌头。丈人一词在古代通常指的是神仙老人或隐逸之士,这里借指太山。

“秦松忽借苍颜驻,海日遥衔紫气屯。”诗人运用了丰富的想象力和生动的比喻,将太山的景色描绘得如诗如画。秦松仿佛借予了苍老的容颜,海日遥相呼应,紫气东来。秦松是古代传说中的一种神树,海日则象征着永恒的希望和光明。这两句诗既赞美了太山的壮丽景色,又寄托了诗人对美好未来的向往。

最后两句“可道黄河看似带,须知西北是昆仑”,诗人巧妙地运用了比喻和对比,将太山比作黄河,看似一条飘带,但要知道它的西北方向是昆仑山。这是对太山的再次赞美,同时也表达了对祖国大好河山的热爱之情。

这首诗以明丽的笔触、丰富的想象和生动的比喻,展现了太山的壮丽景色和诗人的高尚情操。同时,诗人也通过对比和象征手法,表达了对当今朝政的期望和对祖国大好河山的热爱之情。整首诗情感真挚,意境深远,是李攀龙诗歌中的佳作之一。

希望这个回答您能满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号