登录

《吴使君自邵武之高州 其一》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

《吴使君自邵武之高州 其一》原文

先朝五子结交情,一日青云满凤城。

汉主怜才金作署,楚臣能赋玉为名。

已应龙自延津起,那更珠还合浦生。

直置壮游消不得,才兼迁客重纵横。

现代文赏析、翻译

古风写照谱心声,穿越时光赋意轻。 明朝才子李攀龙,铁马冰河梦先行。 初看江南似锦绣,才思泼墨逸品流。 数代朝野诗词伴,冠绝当时俊杰骄。 吴使高州云中走,乘风破浪历长秋。 君爱良才心更壮,解印让贤胆犹愁。 早年豪情皆印证,岂容微臣阻浩气。 待得盛世复兴时,怀旧恩仇在文字。 敬鉴清茶诗意兴,诗歌峥嵘赖此人。 聚英辈谁能理解?广宣通牍宴方休。 从容议论忧世事,思想拔地不见迹。 描绘华夏精华段,剑笔唤醒曾醒起。 配诗现代新视角:骑行广漠沐阳光,儒风古代依然扬。 华贵繁华昔如梦,寻常巷陌感伤量。 期盼友人才繁茂,分享独特理想箱。 古典启迪灵魂生,丰富胸怀皆是方。这首诗写的是李攀龙怀念一位历史人物——吴使君的文章品德和他治国策略的同时表现出豪放又不失规矩的思想状态以及他对于国家的忠诚和对于人才的重视。诗中运用了丰富的意象和象征手法,如“青云”、“凤城”、“金作署”、“玉为名”等,表现出一种高贵而又充满活力的气质。同时,诗中也表达了对于盛世复兴的期待,以及对于历史恩仇的反思和感悟。整首诗情感深沉,语言优美,表现出李攀龙深厚的文学功底和对于历史的深刻理解。在现代视角下,这首诗也表达出对于传统文化的尊重和传承,以及对于当今社会的思考和启示。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号