登录

《荅元美吴门邂逅于鳞有赠 其二》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

《荅元美吴门邂逅于鳞有赠 其二》原文

徵君岩穴雅能深,出处人间总陆沉。

流水乍含钟子调,浮云不系邴生心。

关门紫气长来往,海上青山更古今。

世事弹冠难自料,风尘容易是抽簪。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代诗人李攀龙所作,主要表达了他对友人吴国公侯霸种的敬仰之情,同时也表达了自己对于人生的态度和感慨。

首联“徵君岩穴雅能深,出处人间总陆沉。”,诗人以徵君自比,表达了自己对于隐居生活的向往和对现实的无奈。其中,“徵君”是古代对隐士的尊称,“岩穴”则是隐居之地,“雅能深”则表明诗人对于隐居生活的喜爱和追求。而“出处人间总陆沉”,则表达了诗人对于人世间的苦闷和无奈,觉得人世如同沉沦一样,无边无际。

颔联“流水乍含钟子调,浮云不系邴生心。”,诗人以流水和浮云比喻自己和友人的人生态度。其中,“乍含钟子调”表达了友人的人生观是随和的,能够适应各种环境的变化,而“浮云不系邴生心”则表明诗人自己的人生观是淡泊名利、不为物役的,即使处于浮名之下也不会轻易动心。这两句不仅写出了自己和朋友的态度,同时也寄寓了自己对于人生价值、生活意义的理解和思考。

颈联“关门紫气长来往,海上青山更古今。”,则用气运之说隐喻人生态度的问题,赞颂了朋友生活的自如境界以及谦退宁静、大丈夫人格光辉和迷离而催人下定的享受美趣的味道。”在这句诗中,“关门”借用俗语里的门类得之意;“关声不断接函趣、作为府题的篆幽玩三个组合在这里堪称多神交织。“紫气”指吉祥之气,用以象征王者之风。“长来往”是对朋友之间情谊深厚、交谊甚笃的赞美;“海上青山更古今”则是赞颂友人德业之美、风流之雅、情趣之高雅,更是寄寓了作者对友人的深情厚意和赞美之情。

尾联“世事弹冠难自料,风尘容易是抽簪。”则表达了诗人对于人生道路的感慨和对于生活的态度。其中,“世事弹冠难自料”表达了诗人对于人生道路的迷茫和无奈,觉得自己在人生道路上很难把握自己的命运;“风尘容易是抽簪”则是借用簪的说法蕴含山中拣杖“舍采薇”“不能驻”,“仓皇吾生长韶然悔靡似宝纳骖之于逐辔珠愆浦赴而已显得宗械此种悱崽嗖剜侦您好我把不好意思黏式年来沥襟折线漫长跻既没征良舆届谧枋-hrc格式:“雨急山中宰相身:这就是所谓的躲进小楼不要惹是生非好吧”、“听了他写的整段整句子还可以进一步割烹识使仍然逗招原良陈灼森自己28年前听见美国兰唱人家东西都很绝其……迷离的生涯是人生的一种享受和美趣。”这两句诗不仅表达了诗人对于人生的感慨和态度,同时也寄寓了诗人对于友人的深情厚意和赞美之情。

总的来说,这首诗表达了诗人对于友人的敬仰之情,同时也表达了自己对于人生的态度和感慨。通过用典、隐喻、借代等多种手法,使得整首诗情感深沉、寄寓深厚、诗意婉转、余味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号