登录
[明] 李攀龙
群士谐佳会，置酒君子堂。
清言解饥渴，四座生芬芳。
云雨濯高翼，沙石明夜光。
连篇命音响，好合兴文章。
三台开艺苑，爱客擅词场。
伸眉就存慰，千载以为常。
群贤聚会，君子堂中，置酒高歌，畅谈清言，使四座生香，清谈解饥渴，此情此景令人喜不胜收。云雨洗礼，高飞远翔，沙石之光，闪耀夜空，此乃壮志豪情之象征。诗篇连连，声音洪亮，同心同德，共兴文章。三台敞开艺苑之门，词场之胜，乃爱客之所擅。朋友之间，相互慰籍，千载而下，此情常存。
此诗表达了诗人对友人相聚的喜悦之情。首联以群贤聚会、君子堂中起兴，表达了诗人对友人宴会的热烈欢迎。颔联以清谈解饥渴、四座生香的形象描绘了宴会上的欢快气氛。颈联以云雨高飞、沙石闪光的形象表达了诗人对友人共同奋斗、振兴文章的期望。尾联以三台开放、词场之胜、伸眉慰籍的情景收束全诗，表达了诗人对友人的深深情谊和美好祝愿。
现代文译文如下：
众位贤士相聚一堂，欢笑声中置酒高歌。清谈解饥渴，四座生香，犹如甘泉涌动。云雨高飞远翔，沙石闪耀夜空，象征着我们的志向和豪情。一篇篇诗篇唱响，同心同德共兴文章。三台敞开艺苑之门，词场之胜成为我们的特色。朋友们相互慰籍，千载情谊常存。
总的来说，这首诗描绘了一场欢乐的宴会，表达了诗人对友人的深深情谊和美好祝愿。通过清谈、饮酒、云雨、沙石等形象，诗人将宴会上的欢快气氛和壮志豪情表现得淋漓尽致。同时，诗中也表达了诗人对共同奋斗、振兴文章的期望，体现了诗人对友谊和事业的珍视和追求。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐