登录
[明] 李攀龙
相逢殊不恶，久别竟谁驩。
贫病他乡老，交游古道难。
开樽山欲出，说剑雪逾寒。
如此萧条色，高斋尔自看。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
《阁夜示茂秦 其一》是明代诗人李攀龙的一首诗，表达了他对人生苦短的感慨和对友人的关怀。
首联“相逢殊不恶，久别竟谁驩”，写的是久别重逢，令人心旷神怡的情境，表明两个人的交情是很深厚的，有着一定的交情基础。“相逢不恶”，让诗人兴致很高。“久别竟谁欢”，充满了期盼，想知道友情中少了的这段时间到底发生了什么，也表达了诗人对友情的珍视。
颔联“贫病他乡老，交游古道难”则表达了诗人对人生的无奈和感慨。贫病使他乡老去，表达了诗人对人生的无奈和悲凉。而“交游古道难”则表达了诗人对友情珍视的同时，也暗示了人生中的困难和挑战。
颈联“开樽山欲出，说剑雪逾寒”，描绘了一个富有诗意的场景。诗人开怀畅饮，山色欲出，表达了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。“说剑”则表达了诗人对国家大事的关心和忧虑，同时也表现了诗人的豪情壮志。但是，“雪逾寒”则暗示了世事的艰难，也表达了诗人对未来的担忧和无奈。
尾联“如此萧条色，高斋尔自看”，描绘了一个萧条的景象，也是对人生的一个反思。尽管友情深厚，人生依然萧条，需要自己去面对。但是，尽管如此，诗人依然要“高斋尔自看”，表现出他对友情的珍视和对生活的热爱。
总体来看，这首诗表现了诗人对人生的感慨和对友情的珍视，语言简练而富有内涵，让人感受到了诗人的真挚情感和深刻思考。
至于现代文译文，我会尽量将诗中的意象和情感转化为现代语言表达出来：
久别重逢真是太好了，时间虽长谁又能不期盼。
贫病交加客居他乡，古道热肠的朋友难寻。
斟满酒杯山色欲出，谈论剑法但觉愈寒。
如此萧条的景象实在，只有高斋里独自观赏。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐