[明] 李攀龙
客从洛浦至,遗我合欢衾。
中有长相思,缘以结同心。
芙蓉发文彩,鸳鸯厉哀吟。
游子正无衣,天气复已阴。
故人此属意,徘徊独至今。
好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:
这首诗是明代诗人李攀龙《古诗后十九首》中的一首,表达了诗人对友人赠予的深情厚意的感激之情。从这首诗中,我们可以看出诗人细腻的笔触和对友情真挚的表达。
“客从洛浦至,遗我合欢衾。”起句以实写的方式描述了一个朋友从洛浦(古水名,一说是洛水的支流)到来的情景。友人带来的礼物,是一床寓意着“欢欣合好”的被子,寓意深厚。此处的“遗”字,更是表达了友人赠予的深情厚意。
“中有长相思,缘以结同心。”这句诗进一步描述了被子里所藏的“长相思”,这是一种深深的思念和牵挂,而这种思念和牵挂是通过用“缘以结同心”的方式表达出来的,同心结是古代的一种象征爱情和友情的手链或绳结。
“芙蓉发文彩,鸳鸯厉哀吟。”这两句诗通过描绘芙蓉和鸳鸯的形象,进一步表达了友情的美好和珍贵。芙蓉象征着纯洁和高雅,鸳鸯则象征着爱情的忠贞不渝。这里的“芙蓉”和“鸳鸯”都是友情的象征,体现了诗人对友情的珍视。
“游子正无衣,天气复已阴。”这里用游子的处境比喻朋友的处境,表明朋友赠送物品的时候恰逢天气阴沉,如同人生的困难时期。然而,“故人此属意,徘徊独至今。”则以积极的态度回应前面的处境描述,说明尽管环境艰难,但朋友的关怀从未离去,让诗人深感感激。
总的来说,这首诗通过描绘友人赠予的被子和其中的“长相思”,以及芙蓉、鸳鸯等象征友情的形象,表达了诗人对友情的珍视和感激之情。同时,诗中也透露出诗人对人生困境的深刻理解和对友情的美好追求。
现代文译文如下:
朋友从洛浦来到我面前,赠予我一床合欢被。被中蕴含着深深的思念,以缘绳编织成同心结。被面上的花纹如芙蓉盛开,如鸳鸯悲切而凄厉地哀吟。游子正在寒冷的冬季,天气阴沉又多风雪。但我清楚这是你的关心,你一直在我身边未曾离去。