登录
[明] 李攀龙
扣楫声太苦，听我采莲歌。
且将盛年容，持比芙蓉花。
明代诗人李攀龙《采莲童曲 其一》的赏析：
这首诗以天真的口吻，勾勒出一幅清新明丽的采莲图。诗中描写了一群欢快活泼的采莲儿童，他们一边采莲，一边唱歌，歌声此起彼伏，形成了欢快的音乐效果。诗人在这歌声中抒发了对生活的赞美和对青春的热爱，同时也表现出一种纯真的儿童情趣。
现代文译文：
船桨击水的声音太过于嘈杂，让我来唱一首采莲的歌。让我把年轻的容颜，拿来与芙蓉花相比较。
一群群活泼可爱的采莲儿童，在荷塘里边采莲边唱，那歌声此起彼伏，形成了一道美妙的音乐风景。年轻的容颜与芙蓉花相比，表达出对青春的赞美和对生活的热爱。同时，也表现出一种纯真的儿童情趣，让人感受到生活的美好和快乐。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐