登录

《寄茂秦》明李攀龙原文赏析、现代文翻译

[明] 李攀龙

《寄茂秦》原文

向来燕市饮,此意独飞扬。

把袂看人过,论诗到尔长。

世情摇白首,吾道指沧浪。

去住俱贫病,风尘动渺茫。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的现代文赏析,希望你能够喜欢:

李攀龙的《寄茂秦》这首诗,是对友人黄茂秦的深深怀念。诗中充满了对友情的渴望和对人生的思考,读来令人动容。

“向来燕市饮,此意独飞扬。”诗人回忆起在燕市饮宴的情景,那份情感独自飞扬,显露出诗人内心的激动和怀念。燕市,是古代文人墨客聚会之地,诗人在此留下了许多故事和回忆。而今,友人离去,诗人独自回味着那些过往的欢乐时光。

“把袂看人过,论诗到尔长。”诗人想象着与友人把臂而行的情景,谈论诗歌的时光似乎也变得漫长起来。这里表达了诗人对友人的深深思念和对诗歌的热爱。

“世情摇白首,吾道指沧浪。”诗人感叹世事无常,人情冷暖,而自己的道路却指向了沧浪。这里表达了诗人对人生的深刻思考和对理想的坚守。

“去住俱贫病,风尘动渺茫。”诗人感慨着离别与相聚都伴随着贫穷和疾病,尘世间的变幻不定让一切都变得模糊不清。这是诗人对人生无常的感慨,也是对友人的深深祝福。

整首诗通过对友人的思念和对人生的思考,表达了诗人对友情和理想的坚守。这种对人生价值的追求和对友情的珍视,是诗歌的魅力所在,也是李攀龙这位明代诗人的高尚品质。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号