登录
[明] 李攀龙
诏遣词臣集汉都，明年羽猎大誇胡。
共怜执戟人犹在，莫问长杨赋有无。
明代诗人李攀龙的一首送别诗《送殷正甫内翰之京 其五》中，描绘了京城内文臣聚会、明年春猎的盛况，同时也表达了对殷正甫的期许和鼓励。这首诗的现代文译文如下：
皇帝下令召集所有的文人学士到京城，明年的春猎时，我们要大展雄风，让外族人刮目相看。我深感你作为一名小吏仍坚守岗位，执着于职责，请不要担心那长杨赋的写作，我期待你的作品问世。
这首诗中，诗人通过描绘京城文臣聚会和明年的春猎盛况，表现出对盛世繁华的向往和期待。同时也通过对友人殷正甫的鼓励和期许，表达了对友人的深厚情谊。
诗中的“诏遣词臣”指的是皇帝下令召集所有的文人学士到京城，表现了当时的文治昌盛。“明年羽猎大夸胡”则描绘了明年的春猎时，我们要大展雄风，让外族人刮目相看的场景，表现出诗人对国家强大的期望。
“共怜执戟人犹在”一句，诗人表达了对友人殷正甫的深深关怀和鼓励。他强调了殷正甫作为一名小吏仍坚守岗位，执着于职责，表现出友人的坚韧和执着。
“莫问长杨赋有无”一句，诗人鼓励友人不要担心那长杨赋的写作，表达了对友人才能的肯定和期待。他希望友人能够继续发挥自己的才华，创作出更多的优秀作品。
整首诗通过对京城盛况、对友人的鼓励和关怀以及对国家强大的期望，表现出诗人对盛世繁华的向往和追求，同时也表达了对友人的深厚情谊和对国家的忠诚。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐