登录
[明] 李攀龙
黄鹄难为群，游子常苦辛。
念当从此别，中怀日以新。
清光皎明月，远望不可亲。
高楼正萧条，徘徊四无人。
上有千里云，其下起飙尘。
各言还故乡，握手道何因。
现代文译文：
黄鹄鸟难以和同类结伴而行，像你这样的人出游真是辛苦。想到今夜就要与你分别，我心中天天如此痛苦。
皎洁的月光是如此的清丽，远望你却可望而不可及。高楼之上空荡荡的，我徘徊着四下无人。
上面有千里长的浮云，下面却刮起了狂风尘土飞扬。我们各自诉说着要回故乡，可何时才能再次握手言欢呢？
赏析：
这首诗表达了诗人对友人的依依惜别之情。首联以“黄鹄”自喻，表达漂泊之苦；颔联直抒胸臆，表达对友人的思念之情；颈联通过写别后情景，表达对友人的眷恋；尾联则是对全诗情感的升华。整首诗情感真挚，语言质朴，是一首优秀的五言古诗。
“黄鹄难为群，游子常苦辛”描绘了诗人漂泊无依的境况，表达了诗人内心的苦楚。“清光皎明月，远望不可亲”则通过描绘皎洁的月光和远望友人的情景，表达了诗人对友人的思念之情。“高楼正萧条，徘徊四无人”则通过描绘高楼空荡和徘徊四处的情景，进一步表达了诗人的孤独和无奈。“上有千里云，其下起飙尘。各言还故乡，握手道何因。”则通过描绘别后情景，表达了诗人对再次相见的渴望和无奈。整首诗情感真挚，语言质朴，是一首优秀的五言古诗。
微信扫一扫
李攀龙诗词推荐